It Feels Like This

Parece Assim

It Feels Like This

O futuro já passouThe future has passed
E o passado ainda vai chegarAnd the past is yet to be
Mas o que temos hoje pode ir pra qualquer ladoBut this we have today could go either way

Eu trocaria todo esse tempoI'd trade all that time
Pelo que temos agora e aquiFor what we have now and here
E isso eu seguraria pelo resto de vocêAnd this I'd hold on to for the rest of you

Você não consegue ver o que fez comigoYou cannot begin to see what youve done to me
E eu mal consigo ser o que você vêAnd I can just begin to be what you see
O amor sempre tomou conta de seus prisioneiros doisLove has always taken charge of its prisoners two (too)
E nenhum deles nunca teve a necessidade de ser livreAnd neither ever have the need to be freed

Porque parece assim'Cause it feels like this
O acorde misturado do amorLove's blended chord
Seu maior desejoYour greatest wish
Minha justa recompensaMy just reward
Todos os seus amanhãsAll your tomorrows
Todos os meus pores do solAll my sunsets
O amor dá tão bem quanto recebeLove gives as good as it gets

O amor leva tempoLove takes time
Tempo pra nósTime for us
Tempo hoje e até amanhãTime today and through tomorrow

O futuro vem por últimoThe future comes last
E o passado sempre estaráAnd the past will always be
Neste presente estamos presos eternamenteIn this present we're rapt eternally
Mas o amor vigia o tempoBut love keeps watch on the time
Então nunca é tarde demaisSo it's never too late
E como o tempo, vamos voar pelo último suspiroAnd like time we will fly through the final sigh

Porque parece assim'Cause it feels like this
O acorde misturado do amorLove's blended chord
Seu maior desejoYour greatest wish
Minha justa recompensaMy just reward
Todos os seus amanhãsAll your tomorrows
Todos os meus pores do solAll my sunsets
O amor dá tão bem quanto recebeLove gives as good as it gets