1000x Yes (A Thousand Times Yes)

1000x Sim (Mil Vezes Sim)

1000x Yes (A Thousand Times Yes)

Embora meu coração tenha te amado fracamente, embora eu caia sobre meus pés
Though my heart has loved you feebly though I fall over my feet
Você fala e me concede dignidade
You speak and grant me dignity
Você me convida para sua mesa, me oferece uma bebida
You invite me to your table you offer me a drink
Sua bondade mata o medo em mim
Your kindness kills the fear in me

Então eu digo sim, sim, mil vezes sim
So I say yes yes a thousand times yes
Sim, sim, repetidas vezes
Yes yes over and over again
Sim, sim, a cada passo me guie, eu te seguirei
Yes yes with every step lead me on I will follow you

Quando as águas rompem suas fronteiras, quando os incêndios selvagens rugem
When the waters burst their borders when wild fires roar
Você promete preservar minha fé
You promise to preserve my faith
Você suporta meu peso com ombros ardentes para que você possa me chamar além da costa
You bore my weight with burning shoulders so you can call me past the shore
Eu sei que você abrirá um caminho
I know that you will make a way

Então eu digo sim, sim, mil vezes sim
So I say yes yes a thousand times yes
Sim, sim, repetidas vezes
Yes yes over and over again
Sim, sim, a cada passo me guie, eu te seguirei
Yes yes with every step lead me on I will follow you

Porque eu quero mais, mais, mais de você, Senhor
Cause I want more more more of you lord
E eu tenho certeza de que você é minha grande recompensa
And I am sure you’re my great reward
Sem arrependimentos, sim, mil vezes ainda
With no regrets yes for a thousand times yet
Mil vezes sim, eu te honrarei
A thousand times yes I will honor you

Nós colocamos todas as nossas esperanças
We’ve placed all our hopes in
Em cada promessa que você falou
Every promise you’ve spoken
E dissemos sim em Cristo, sim e amém
And said yes in Christ yes and amen
Você provou ser fiel
You’ve proven you’re faithful
A mil gerações
To a thousand generations
Então fale conosco novamente
So speak to us again
Oh Deus, estamos ouvindo
Oh God we’re listening