Vibes By Vibes

Vibes por Vibes

Vibes By Vibes

não entendo nada, hein! ou será que não tô nem aí?
もうなにもわからへん！とかいってないてさったって
mou nanimo wakara hen ! toka itsutte nai te satta tte
dizem que ninguém vai me ajudar! então, preciso ficar forte!
だれもあんたたすけてくれへんで！だからつよくならな
daremo anta tasuke tekurehende ! dakara tsuyoku narana !
ajudar é impossível, mas eu gosto do que passou
たすけるんはむりやねんけどまえのことすきやねん
tasuke runha muri yanenkedoo mae no koto suki yanen
olá, o que tá pegando? o que tá acontecendo? não se acanhe, não!
こんにちはどうしたん？なになにどうしたんや？えんりょしやんでいぞ
konnichiha doushitan ? naninani doushitanya ? enryo shiyandeiizo

na volta pra casa, a paisagem é estranha, se não cuidar, perco a essência
かえりみちのふうけいとうざかるほんしんとかなえばうしなうこうかんじょうけんのゆめ
kaerimichi no fuukei tooza karu honshin to kanae ba ushinau koukanjouken no yume
e o sonho de trocar ideias, mesmo que a vida esteja difícil, não vou desistir! FAÇA ACONTECER! FAÇA ACONTECER!
しょくあせたかんせいでもなきながらでもあっとくされないLIFE! MAKE IT UP! MAKE IT UP!
shoku aseta kansei demo naki nagarademo atokusare nai LIFE! MAKE IT UP! MAKE IT UP!

com calma, vou colocando a energia no peito, VIBES VIBES VIBES
よゆうしゃくでむねにちゃくちゃくとねをはるVIBES VIBES VIBES
yoyuu shaku de mune ni chakuchaku to ne wo haru VIBES VIBES VIBES
marcando no coração, a mente se conecta, sinto a vibe!
ひびしょうじんのこころせいしんにきざみかんじんなとこでふんじん
hibi shoujin no kokoro seishin ni kizami kanjin natokode fun jin !
com calma, vou colocando a energia no peito, VIBES VIBES VIBES
よゆうしゃくでむねにちゃくちゃくとねをはるVIBES VIBES VIBES
yoyuu shaku de mune ni chakuchaku to ne wo haru VIBES VIBES VIBES
até a manhã azul... dentro daquela memória branca...
あおじろいあさがくるまで・・・あのしろいきおくのなかで
aojiroi asa gakurumade ... ano shiroi kioku no naka de

acumulando as feridas, mesmo sendo sensível
ためこむせいかくもきずつきやすいせいかくも
tame komu seikaku mo kizutsu kiyasui seikaku mo
deveria entender o que o outro sente, mas não rola
あいてのきもちがわかるからやんかはずべきことやれへん
aite no kimochi ga wakaru karayanka hazu beki koto yaarehen
só sentindo a dor, o coração tá pesado
きずついたふんだけこころがおんかさ
kizutsu ita fun dake kokoro ga on kasa
se você entender, vai ver que tá tudo bem, não precisa se machucar!
わかるようにならんかったらきずついてめっちゃないたらええやん
wakaru youninarunara kizutsu ite meccha nai taraeeyan !