Egyedül Kettesben

Sozinho a Dois

Egyedül Kettesben

1. Esperei pela Katá, esperei pela Beá,1. Vártam Katára, vártam Beára,
Mas nenhuma delas apareceu.De nem jött egyik sem.
Esperei pela Nóra, esperei pela Dóra,Vártam Nórára, vártam Dórára,
Mas não veio ninguém.De nem jött senki sem.

R. Aqui estou, esperando alguém há horas já.R. Itt állok, s várok valakire órák óta már.
Só queria saber, ai, em quem posso confiar agora?Csak tudnám, jajj, hogy vajon kiben bízhatnék ezután?

2. Esperei pela Katá, esperei pela Beá,2. Vártam Katára, vártam Beára,
Mas nenhuma delas apareceu.De nem jött egyik sem.
Dúáá!Dúáá!

R.R.

3. Esperei pela Juli, esperei pela Gabi,3. Vártam Julira, vártam Gabira,
Mas não vieram, o que eu faço?De nem jöttek, hát mit tegyek?
Não espero pela Éva, não espero pela Kriszta.Nem várok Évára, nem várok Krisztára.
Não vêm? Então eu vou embora.Nem jönnek? Hát elmegyek.
Uáá!Uáá!