Flavor

Sabor

Flavor

Quando os pensamentos sobre você vão deixar minha cabeça?
언제쯤 너에 대한 생각이 내 머릿속을 떠나갈까
Eonjejjeum neoui daehan saenggagi nae meorissogeul tteonagalkka
Onde nós poderemos nos encontrar novamente?
어디쯤 가야 다시 너와 내가 (너와 내가) 만나게 될까
Eodijjeum gaya dasi neowa naega (neowa naega) mannage doelkka
Não pense que isso é muito
너무 한다고 너무 한다고 생각해선 하지마
Neomu handago neomu handago saenggageun hajima
De agora em diante, você é minha garota
이제부터 넌 나의 여자야
Ijebuteon neon naui yeojaya

Você é o meu sabor (sabor)
너는 나의 flavor (flavor)
Neoneun naui flavor (flavor)
Meu sabor favorito (sabor)
나의 제일 좋은 flavor (flavor)
Naui jeil joheun flavor (flavor)
Eu amo você, garota
I love you girl
I love you girl
Você cativou o meu coração e não está desistindo
내 맘을 사로잡고 놓지를 않네요
Nae mameul sarojapgo nochireul annneyo
Você é a melhor (melhor)
너는 나의 최고 (최고)
Neoneun naui choego (choego)
Eu sou um jogador suave (jogador)
나는 거침없는 play (player)
Naneun geochimeomneun play (player)
Como uma linda pintura, eu vou lhe desenhar lindamente
멋진 그림처럼 아름답게 널 그릴게
Meotjin geurimcheoreom areumdapge neol geurilkke

O seu beijo doce, seus lábios, eu sonho com eles toda noite
달콤한 너의 kiss 너의 lips 매일 밤을 상상한걸
Dalkomhan neoui kiss neoui lips maeil bameul sangsanghangeol
Agora eu não quero imaginar mais ninguém, mas realmente quero segurar sua mão (seu coração)
이제는 상상이 아닌 너의 손을 (너의 맘을) 만지고 싶어
Ijeneun sangsang anin neoui soneul (neoui mameul) manjigo sipeo
Não me rejeite e diga que não gosta de mim, garota
내가 싫다고 내가 싫다고 거절은 하지마 girl
Naega sirtago naega sirtago geojeoreun hajima girl
De agora em diante, você é minha garota
이제부터 넌 나의 여자야
Ijebuteo neon naui yeojaya

Você é o meu sabor (sabor)
너는 나의 flavor (flavor)
Neoneun naui flavor (flavor)
Meu sabor favorito (sabor)
나의 제일 좋은 flavor (flavor)
Naui jeil joheun flavor (flavor)
Eu amo você, garota
I love you girl
I love you girl
Você cativou o meu coração e não está desistindo
내 맘을 사로잡고 놓지를 않네요
Nae mameul sarojapgo nochireul annneyo
Você é a melhor (melhor)
너는 나의 최고 (최고)
Neoneun naui choego (choego)
Eu sou um jogador suave (jogador)
나는 거침없는 play (player)
Naneun geochimeomneun play (player)
Como uma linda pintura, eu vou lhe desenhar lindamente
멋진 그림처럼 아름답게 널 그릴게
Meotjin geurimcheoreom areumdapge neol geurilkke

Eu juro
I swear
I swear
A sua existência já está permanente em mim
니 존재감 그건 이미 나에게 진하게 베어있어
Ni jonjaegam geugeon imi naege jinhage beeoisseo
Querida, eu continuo ficando mais ganancioso
Baby점점 욕심이 생겨 니가 나의 아인이면 좋겠다
Babyjeomjeom yoksimi saenggyeo niga naui aeinimyeon joketda
Eu não quero dizer tchau
부드러운 유혹빛 보래다 입 맞추고 헤어지기 아쉬워
Budeureon uyutbit boreda ip matchugo heeojigi aswiwo
Como eu posso lhe mandar para casa? Não entenda mal
어떻게 집에 보낼까? 절대 다른 오해는 마
Eotteoke jibe bonaelkka? Jeoldae dareun ohaeneun ma
Uma doença chamada amor, os sintomas comuns disso
사랑이란 이름의 병 그 과정 안의 흔한 증상
Sarangiraneun ireumui byeong geu gwajeong anui heunhan jeungsang
Meus sentimentos não são como esses de hoje em dia que congelam facilmente
금방 시켜버릴 유행 같은 마음은 아니야
Geumbang sigeobeoril yuhaeng gateun maeumeun aniya
Se algo estiver cobrindo os meus olhos ou não, você é a melhor
내 눈에 뭐가 쓰였건 안 쓰였건 다 최고의 너의
Nae nune mwoga ssuieotgeon an ssuieotgeon da choegoin neoui
Eu quero estar sempre perto de você, eu quero ser o seu primeiro e único perfume, senhora
항상 제일 가까이 하나뿐인 달콤한 향수가 되고 싶어 lady
Hangsang jeil gakkai hanappunin dalkomhan hyangsuga doego sipeo lady

Você é o meu sabor (sabor)
너는 나의 flavor (flavor)
Neoneun naui flavor (flavor)
Meu sabor favorito (sabor)
나의 제일 좋은 flavor (flavor)
Naui jeil joheun flavor (flavor)
Eu amo você, garota
I love you girl
I love you girl
Você cativou o meu coração e não está desistindo
숨소리 들릴 만큼 가까이 있네요
Sumsori deullil mankeum gakkai inneyo
Você é a melhor (melhor)
너는 나의 최고 (최고)
Neoneun naui choego (choego)
Eu sou um jogador suave (jogador)
나는 거침없는 play (player)
Naneun geochimeomneun play (player)
Como um bom homem, eu vou lhe proteger para sempre
멋진 남자처럼 영원토록 널 지킬게
Meotjin namjacheoreom yeongwontorok neol jikilkke

Você é o meu sabor
너는 나의 flavor
Neoneun naui flavor