Break My Own Heart

Quebrar Meu Próprio Coração

Break My Own Heart

Você ainda me ama?Do You love me still?
Você ainda me quer?Do You want me still?
Você vai esperar até eu quebrar meu próprio coração?Will You wait till I break my own heart?

Como pode ser que eu tenha, que eu tenha perdido meu amor por Você?How could it be that I have, be that I have lost my love for You?
Havia algo tão tentador, tão convidativo que eu me afastei de Você?Was something so enticing, so inviting that I turned from You?
Sentindo essa vergonha, mal consigo falar enquanto desvio o olharFeeling this shame, I can hardly speak as I have looked away
Eu peguei Seu amor, mas fechei meu coração, então as únicas partes que deixei passar,I've taken Your love, but I closed my heart so the only parts that I let through,
São o que eu preciso de VocêAre what I need from You

Agora estou sentindo que estou, sentindo que perdi o único caminhoNow I am feeling that I'm, feeling that I've lost the only way
Tão preocupado que eu não era, o que eles queriam, que de Você eu me afasteiSo worried that I was not, what they'd want that, from You I have strayed
E agora vejo que troquei quem eu sou por coisas menoresAnd now I see that I've traded who I am for lesser things
Assumindo que o amor, viria quando eu fosse o que eles queriam que eu fosseAssuming that love, it would come when I was what they wanted me to be
O que eu nunca poderia ser...What I could never be…

Você ainda me ama?Do You love me still?
Você ainda me quer?Do You want me still?
Você vai esperar até eu quebrar meu próprio coração?Will You wait till I break my own heart?
Eu sei que Seu amor poderia se perderI know that Your love could lose
Só para me deixar escolherJust to let me choose
Então você vai esperar até eu quebrar meu próprio coração?So will You wait till I break my own heart?