Do You Know This Man?

Você Conhece Esse Homem?

Do You Know This Man?

Ele chamou seus amigos para jantarem juntos uma última vez
He called His friends together for dinner one last time
Ele disse, “Um de vocês irá me trair,
He said, "one of you will betray me,
E que este não é Dele.”
and that of which is not mine."
Então antes deles comerem, ele disse que este
So before they ate, He told this certain guest that
Estaria dispensado
He could be excused
E enquanto os outros oravam, uma oferta foi feita que não poderia ser negada.
And while the rest of them prayed, an offer was made that just could not be refused.

Quanto Ele partiu o pão, Ele disse, “este é meu corpo, que foi dado a vocês”
When He broke the bread, He said, "this is my body, which has been given up for you"
E quando serviu o vinho, Ele disse, “Esse é o divino sangue da nova vida e eterna”
And when He poured the wine, He said, "this is the divine Blood of Life that's everlasting and new."

Então após a festa, enquanto o homem dormia por causa da carne fraca, Ele disse “acordem, meu traidor se aproxima”
Then after the feast, when man sleeps cause the flesh is weak, He said, "rise, my betrayer's at hand."
E os soldados chegaram e o levaram,
And the soldiers came and took Him away,
Exatamente como foi planejado
just like it was planned….

Você conhece esse homem?
Do you know this Man?
Você conhece esse homem?
Do you know this Man?
Você aceita o amor que foi vertido por Suas mãos?
Have you let in the love that poured from His hands?
Você conhece esse homem?
Do you know this Man?

E quando eles batiam nele, Ele aguentou sozinho.
…and when they beat Him, He stood alone.
Mesmo seus amigos o abandonando,
Even His friends had fled,
Porque eles temiam por suas vidas, eles até mentiram.
cause they feared for their lives, they even told lies.
Nós não conhecemos este homem, eles disseram
"We don't know that guy," they said.

E quando levaram Ele para o julgamento e anunciaram, Ele não tem nada errado para condená-lo
And when they took Him to the judge and he announced, "He's done no wrong to condemn,"
As pessoas, elas gritavam e ameaçavam se rebelar.
The people, they yelled and threatened to rebel.
Somente sua vida poderia silenciá-los
Only His life would silence them…

Você conhece esse homem?
Do you know this Man?
Você conhece esse homem?
Do you know this Man?
Você aceita o amor que foi vertido por Suas mãos?
Have you let in the love that poured from His hands?
Você conhece esse homem?
Do you know this Man?

Eles arrancaram suas vestes, chicotearam seus ossos, e colocaram uma coroa de espinhos em Sua cabeça
…they tore off His clothes, whipped Him to the bone, and beat a thorn crown in His head…
Então eles pegaram esse homem, cravaram pregos em suas mãos, e com um último suspiro Ele chorou
Then they took this Man, drove nails in His hands, and with one last breath He cried…

Mas a única razão por ele ter morrido
But the only reason that He died
Foi por nossas mentiras, nossa ganância, nosso ego que alimentamos,
Was for our lies, our greed, our egos that we feed,
Nossas bocas, nosso sexo, nosso orgulho e complexo,
Our mouths, our sex, our pride and complex,
Nossa raiva, nosso ódio, para perdoar e consagrar
Our rage, our hate, to forgive and consecrate,
O Alto preço foi pago,
The Ultimate Price was paid
Mas nunca é tarde
But it's never too late

Para você conhecer esse homem
For you to know this Man
Você conhece esse homem?
Do you know this Man?
Você conhece esse homem?
Have you let in the love pours from His hands?
Você aceita o amor que foi vertido por Suas mãos?
Do you know this Man?
Você conhece esse homem?
Do you know this Man?