Want U Back
100PERCENT
Quero Você de Volta
Want U Back
Quero você de volta, quero você de volta
Want you back, want you back
Want you back, want you back
(Eu quero você de volta, garota)
(I want you back, girl)
(I Want you back, girl)
Mesmo que segure a mão de outro homem, eu ainda
다른 남자의 손을 잡아도 아직도
dareun namjaui soneul jabado ajikdo
(Quero você de volta)
(Want you back)
(Want you back)
Não posso dizer nada agora que sou um homem
아무 말도 할 수가 없다 난 이젠 남
amu maldo hal suga eopda nan ijen nam
(Quero você de volta)
(Want you back)
(Want you back)
Você me deixou e encontrou outro homem
날 떠난 니가 다른 남자가 생겼다
nal tteonan niga dareun namjaga saenggyeotda
(Agora acabou, mas eu ainda sou seu amante)
(Now it’s over, but I'm still your lover)
(Now it’s over, but I’m still your lover)
Eu tenho que apagar, eu tenho que esquecer
지워버려야만 해 잊어야만 해
jiwobeoryeoyaman hae ijeoyaman hae
Pegue o telefone e desligue
전화기를 들었다 걸었다 말다
jeonhwagireul deureotda georeotda malda
Não importa o quanto eu tente, não importa quem eu conheça, não adianta
노력 해봐도 누굴 만나도 소용이 없고
noryeok haebwado nugul mannado soyong-i eopgo
Feche os olhos e pense nisso
눈을 감고 생각해봐
nuneul gamgo saenggakaebwa
Eu não quero deixar você ir
I don’t wanna let you go
I don’t wanna let you go
Sempre na minha mão direita
내 오른손엔 항상
nae oreunsonen hangsang
Eu costumava andar segurando sua mãozinha
네 작은 손을 잡고 걷곤 했어
ne jageun soneul japgo geotgon haesseo
Agora nos braços de outra pessoa
이젠 다른 사람 품 안에서
ijen dareun saram pum aneseo
Minha garota está de pé
내 여자가 서 있어
nae yeojaga seo isseo
(Quero você de volta, garota) eu farei melhor
(Want you back girl) 더 내가 더 잘할게
(Want you back girl) deo naega deo jalhalge
(Menina má) eu farei tudo por você
(Bad girl) 다 너에게 다 해줄게
(Bad girl) da neoege da haejulge
(Oh não!) oh, estou ficando louco por sua causa
(Oh no!) 오 미치겠다 너땜에
(Oh No!) o michigetda neottaeme
Mesmo que eu apague ou esqueça, não há nada que eu possa fazer
지워도 잊어도 어쩔수가 없잖아
jiwodo ijeodo eojjeolsuga eopjana
Quero você de volta quero você de volta
Want you back want you back
Want you back Want you back x 4
Não há homem como eu
나 같은 남자는 없어
na gateun namjaneun eopseo
O que você está esperando?
What you waiting for
What you waiting for
Mais doze vezes por dia
하루 열 두 번도 더
haru yeol du beondo deo
Penso nas ruas que andamos juntos
너와 걷던 거리를 생각해
neowa geotdeon georireul saenggakae
Lágrimas brotando sob meus olhos
눈빛 아래까지 찬 눈물이
nunbit araekkaji chan nunmuri
Ela evapora sem te alcançar
너한테 닿지 못하고 증발해
neohante dachi motago jeungbalhae
Me conheça assim. Não podemos fazer isso
이런 나를 알아봐 우리 이럼 안되잖아
ireon nareul arabwa uri ireom andoejana
Eu estou ao seu lado, você está ao meu lado
네 옆엔 나 내 옆엔 너잖아
ne yeopen na nae yeopen neojana
Mas agora, para onde você foi?
But now 어디 갔는지
But Now eodi ganneunji
Tudo parece um sonho, até mesmo essas palavras
모두 꿈 인듯해 이 말까지
modu kkum indeutae i malkkaji
Dois olhos olhando para mim
날 바라보던 두 눈
nal barabodeon du nun
Não olhe para os outros, olhe apenas para mim
다른 사람은 보지마 나만 봐
dareun sarameun bojima naman bwa
Acho que estou ficando louco sem você
너 없인 미쳐가나봐
neo eopsin michyeoganabwa
Eu preciso que você volte
니가 필요해 돌아와
niga piryohae dorawa
(Quero você de volta, garota) eu farei melhor
(Want you back girl) 더 내가 더 잘할게
(Want you back girl) deo naega deo jalhalge
(Menina má) eu farei tudo por você
(Bad girl) 다 너에게 다 해줄게
(Bad girl) da neoege da haejulge
(Oh não!) oh, estou ficando louco por sua causa
(Oh no!) 오 미치겠다 너땜에
(Oh No!) o michigetda neottaeme
Mesmo que eu apague ou esqueça, não há nada que eu possa fazer
지워도 잊어도 어쩔수가 없잖아
jiwodo ijeodo eojjeolsuga eopjana
Quero você de volta, quero você de volta
Want you back, want you back
Want you back, want you back
Quero você de volta, quero você de volta
Want you back, want you back
Want you back, want you back
Quero você de volta, quero você de volta
Want you back, want you back
Want you back, want you back
Quero você de volta, quero você de volta
Want you back, want you back
Want you back, want you back
Volte, você consegue ver meu coração? Você consegue ouvir meu coração?
돌아와 내 맘 보이니 내 맘이 들리니
dorawa nae mam boini nae mami deullini
Você já se foi do meu lado
내 곁에 넌 이미 떠나가 없잖아
nae gyeote neon imi tteonaga eopjana
(Quero você de volta, garota) eu farei melhor
(Want you back girl) 더 내가 더 잘할게
(Want you back girl) deo naega deo jalhalge
(Menina má) eu farei tudo por você
(Bad girl) 다 너에게 다 해줄게
(Bad girl) da neoege da haejulge
(Oh não!) oh, estou ficando louco por sua causa
(Oh no!) 오 미치겠다 너땜에
(Oh No!) o michigetda neottaeme
Mesmo que eu apague ou esqueça, não há nada que eu possa fazer
지워도 잊어도 어쩔수가 없잖아
jiwodo ijeodo eojjeolsuga eopjana
Quero você de volta, quero você de volta
Want you back, want you back
Want you back, want you back
Quero você de volta, quero você de volta
Want you back, want you back
Want you back, want you back
Quero você de volta, quero você de volta
Want you back, want you back
Want you back, want you back
Quero você de volta, quero você de volta
Want you back, want you back
Want you back, want you back



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 100PERCENT e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: