Bluebird
10cc
Pássaro Azul
Bluebird
Pássaro azul me leva em sua asa
Bluebird take me on your wing
Ensina-me a voar
Teach me how to fly
Ensina-me a cantar
Teach me how to sing
Pássaro azul, guardião da minha alma
Bluebird, guardian of my soul
Dentro de todo mundo
Inside everybody
É uma história para ser contada
Is a story to be told
Eu vim do frio
I came in from the cold
Quando encontrei alguém
When I found someone
Forte o suficiente para suportar
Strong enough to bear
A tensão da nossa existência
The strain of our existence
E problemas em todos os lugares
And troubles everywhere
Mas o tempo cura
But time heals
E eu sei que você vai estar lá
And I know you'll be there... ooh
Sinfonia de pássaro azul em voo
Bluebird symphony in flight
Símbolo do amanhecer
Symbol of the dawn
Símbolo da noite
Symbol of the night
Eu vou tentar com todas as minhas forças para ser um irmão
I'll try with all my might to be a brother
Sempre ao seu lado
Always there for you
Mãe (mãe, mãe) sabendo o que fazer
Mother (mother, mother) knowing what to do
E mais longe do que qualquer um voou
And farther than anyone has flown
Coragem para espalhar suas asas sozinho
Courage to spread your wings alone
E quem vai me ajudar?
And who will help me?
Pássaro azul
Bluebird
Pássaro azul estranho para estas costas
Bluebird stranger to these shores
Eu olho nos seus olhos
I look into your eyes
Você já esteve aqui antes
Have you been here before
Me leve pela porta para o céu
Take me through the door to Heaven
E me mostre
And show me
Os tesouros que você mantém
The treasures that you keep
A magia do céu
The magic of the sky
E a beleza do profundo
And the beauty of the deep
E farei o que tenho que fazer
And I'll do what I have to do
Para ser um dos poucos escolhidos
To be one of the chosen few
Voe em qualquer lugar com
Fly anywhere with...
Você, pássaro azul
You, Bluebird
Pássaro azul, pássaro azul (sim)
Bluebird, Bluebird (Yeh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 10cc e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: