Socorro

Help

Que remédio eu tenho que tomar
어떤 약을 먹고 누워야
eotteon yageul meokgo nuwoya
Para adormecer?
잠이 들 수 있을까
jami deul su isseulkka
Na verdade, eu sei, mas estou um pouco nervoso
사실 알고 있지만 좀 불안해
sasil algo itjiman jom buranhae
Eu não quero falar sobre
내게 엉켜있는 문제들을
naege eongkyeoinneun munjedeureul
Os meus problemas complicados
말하기 싫지만
malhagi siljiman
Mas estou tão cansado
나는 너무도 지쳐 있지
naneun neomudo jichyeo itji

Não haveria um mundo
나를 괴롭히길 좋아하는
nareul goeropigil joahaneun
Onde todas as pessoas que
많은 사람들이
maneun saramdeuri
Gostam de me torturar, desaparecem?
사라진 세상이 있지 않을까
sarajin sesang-i itji aneulkka
Ás vezes, eu fugi
가끔은 도망치지만
gakkeumeun domangchijiman
Ás vezes, eu me escondi
그 속에 숨기도 했지만
geu soge sumgido haetjiman
Mas eu sempre soube o final
나는 결말을 알고 있지
naneun gyeolmareul algo itji

Todas as mentiras e coisas que eu disse o dia todo
하루 종일 했던 거지같은 말과
haru jong-il haetdeon geojigateun malgwa
Todas as coisas estúpidas que fiz
죽을 만큼 바보 같은 짓들에
jugeul mankeum babo gateun jitdeure
Estou preso nelas
갇혀 있는 나를 누가 대신
gachyeo inneun nareul nuga daesin
Alguém pode me tirar daqui?
꺼낼 수 없을까
kkeonael su eopseulkka
Antes que a noite acabe?
오늘밤이 가기 전에
oneulbami gagi jeone

Ajude, alguém me ajude
Help, somebody help
Help, somebody help
Alguém me ajude
Somebody help
Somebody help
Alguém, por favor, me ajude esta noite
Somebody help me please tonight
Somebody help me please tonight
Alguém me ajude
Somebody help
Somebody help
Alguém me ajude
Somebody help
Somebody help
Alguém por favor me ajude esta noite
Somebody help me please tonight
Somebody help me please tonight

Todos são iguais a mim
다들 나와 같은 모습인데
dadeul nawa gateun moseubinde
Mas estão apenas se segurando?
참고 있는 걸까
chamgo inneun geolkka
Ou sou a única pessoa má?
아니면 나만 못된 사람인 걸까
animyeon naman motdoen saramin geolkka
Ás vezes, eu sonho
가끔은 꿈을 꾸지만
gakkeumeun kkumeul kkujiman
Ás vezes, eu voo
그 속을 날기도 했지만
geu sogeul nalgido haetjiman
Mas eu sempre sei o final
나는 결말을 알고 있지
naneun gyeolmareul algo itji

Todas as mentiras e coisas que eu disse o dia todo
하루 종일 했던 거지같은 말과
haru jong-il haetdeon geojigateun malgwa
Todas as coisas estúpidas que fiz
죽을 만큼 바보 같은 짓들에
jugeul mankeum babo gateun jitdeure
Estou preso nelas
갇혀 있는 나를 누가 대신
gachyeo inneun nareul nuga daesin
Alguém pode me tirar daqui?
꺼낼 수 없을까
kkeonael su eopseulkka
Antes que a noite acabe?
오늘밤이 가기 전에
oneulbami gagi jeone

Ajude, alguém me ajude
Help, somebody help
Help, somebody help
Alguém me ajude
Somebody help
Somebody help
Alguém, por favor, me ajude esta noite
Somebody help me please tonight
Somebody help me please tonight
Alguém me ajude
Somebody help
Somebody help
Alguém me ajude
Somebody help
Somebody help
Alguém, por favor, me ajude esta noite
Somebody help me please tonight
Somebody help me please tonight

Quando a manhã chegar novamente
이제 다시 아침이 오면
ije dasi achimi omyeon
Serei capaz de me levantar?
난 일어날 수 있을까
nan ireonal su isseulkka
Alguém me ajude
Somebody help
Somebody help
Todas as coisas que eu quero mudar
변하길 바란 모든 것들이
byeonhagil baran modeun geotdeuri
Elas permanecerão na mesma?
여전히 그대로 일까
yeojeonhi geudaero ilkka
Alguém me ajude
Somebody help
Somebody help
Quando a manhã chegar novamente
이제 다시 아침이 오면
ije dasi achimi omyeon
Serei capaz de me levantar?
난 일어날 수 있을까
nan ireonal su isseulkka
Alguém me ajude
Somebody help
Somebody help
Todas as coisas que eu quero mudar
변하길 바란 모든 것들이
byeonhagil baran modeun geotdeuri
Elas permanecerão na mesma?
여전히 그대로 일까
yeojeonhi geudaero ilkka
Alguém me ajude
Somebody help
Somebody help
Quando a manhã chegar novamente
이제 다시 아침이 오면
ije dasi achimi omyeon
Tenho de me levantar
난 일어나야 하는데
nan ireonaya haneunde
Alguém me ajude
Somebody help
Somebody help
Todas as coisas que não mudaram
변하지 않을 모든 것들이
byeonhaji aneul modeun geotdeuri
Eu não estou pronto para enfrentá-las
나는 자신이 없는데
naneun jasini eomneunde
Alguém me ajude
Somebody help
Somebody help

Alguém me ajude
Somebody help
Somebody help