Dream

Sonho

Dream

Acho que seria bom ficar em silêncio por um tempoI think it might be nice to sit in silence for a while
E não me preocupar com onde as linhas caem.And not worry about where the lines fall.
Já falei o suficiente pra escrever um livro e agora tô pirandoI've said enough to write a book and now I'm goin' wild
O zumbido nos meus ouvidos começa a cobrar seu preçoThe ringing in my ears starts to take it's toll

Eu te vi brilhando ao solI saw you shining in the sun
Um olhar pra você e eu me desfaçoOne look at you and I come undone

Acho que seria sensato fechar a boca por um tempoI think it might be wise to shut my mouth up for a while
Estou me esforçando demais com todo esse barulhoI'm straining too much from the volume of it all
Claro que você está certa, não devo latir se não estou preparado pra morderOf course you're right, I shouldn't bark if I am not prepared to bite
Mas ainda assim, tem pedaços de mim presos na sua almaBut still there's pieces of me stuck inside your soul

Eu te vi brilhando ao solI saw you shining in the sun
Um olhar pra você e eu me desfaçoOne look at you and I come undone
É só um sonho; escorrega como fumaça entre meus dedos, acordo com as mãos sujasIt's just a dream; slips like smoke though my fingers, wake with black on my hands
É tudo um sonho - tem que ser, porque eu não entendoIt's all a dream - it's got to be, 'cause I don't understand

Acho que é hora de fechar os olhos só por um tempoI think it might be time to close my eyes just for a while
Minha cabeça tá girando e minha disciplina tá rasgadaMy head is spinning and my discipline is torn
No escuro pode ser mais seguro do que ver você sorrir,In the dark it might be safer than to see you smile,
Mas ainda assim, minha memória continua martelando sua formaBut still my memory keeps pounding out your form