Never Leave

Nunca Deixe

Never Leave

diga que você nunca vai embora, porque você sabe que estou perdido e sozinho,tell me that you'll never leave, cuz you know I'm lost alone,
diga que você nunca vai sair, porque você está quebrando meu coração,tell me that you'll never go, cuz you're breakin my heart,
não vá, não saia.don't leave don't go.
porque tudo é melhor com você do que sem você,cuz everything is better with you than without you,
e qualquer coisa é melhor do que estar sozinho de novo.and anything is better than on my own again.

às vezes é tão difícil arriscar,sometimes it's just so hard to take a chance,
mas só uma segunda de dúvida e já é tarde,but just a second guess and it's to late,
tantos corações partidos pelo caminho,so many broken hearts along the way,
outra promessa vazia a cada dia.another empty promise every day

você se importa? Isso vai te incomodar,do you care will it bother you,
o suficiente para te fazer parar e pensar,enough to make you stop and think,
sobre as coisas idiotas que você diz,about the stupid things you say,
as mentiras que você conta e os jogos que você joga.the lie's you tell and the games you play

às vezes é tão difícil arriscar,sometimes it's just so hard to take a chance,
mas só uma segunda de dúvida e já é tarde,but just a second guess and it's to late,
tantos corações partidos pelo caminho,so many broken hearts along the way,
outra promessa vazia a cada dia.another empty promise every day

eu pensei que duraríamos, até o fim dos tempos,i thought we'd last, until the end of time
mas agora vejo a verdade nos seus olhos, e isso quebra meu coração,but know i see the truth in your eye's, and it breaks my heart,
preferiria morrer do que ver esse olhar nos seus olhos, nos seus olhos.i'd rather die than to see that look in your eyes, in your eyes