Slip Away

Deslizar para Longe

Slip Away

Baby…Baby…
Eu queria que você tivesse percebido…I wish you had recognized…
O amor que eu tinha por você…The love I had for you…
Quando estava no meu coração…When it was in my heart…
E quando estava ali por você…And when it was there for you…
Porque agora…Because now…
Você está voltando pra mim…You're coming back to me…
E você reconhece o amor que um dia esteve lá…And you recognize the love that was once there…
Mas eu encontrei outra pessoa…But I found somebody else…
É tarde demais…sinto muito…It's too late…I'm sorry…

Você deveria ter sabido que eu te amavaYou should have known that I loved you
Você deveria ter visto isso nos meus olhosYou should have seen it in my eyes
Deveria ter se permitidoShould have allowed yourself to
Acreditar no amor e reconhecerBelieve in love, and recognize
Que meu amor, não ia a lugar nenhumThat my love, it wasn't going nowhere
Ninguém além de você estava no meu coraçãoNoone but you was in my heart
E eu não consigo acreditar que você teria deixado seu amor de ladoAnd I can't believe that you would push your love aside
Baby…Baby…

RefrãoChorus
É uma penaIt's too bad
Você perdeu a chance comigoYou missed out on me
E é tão tristeAnd it's so sad
Triste que você foi emboraSad that you're gone away
E eu sinto muitoAnd I'm sorry
Que você perdeu a chance comigoThat you missed out on me
Mas é tarde demaisBut it's too late
Você deixou meu amor escorregarYou let my love slip away

E você deveria ter sabido que eu estava abertoAnd you should have known that I was open
Você deveria ter visto isso no meu sorrisoYou should have seen it in my smile
Deveria ter se permitido ser adulta, em vez de uma criançaShould have allowed yourself to be adult, instead of a child
Mas você é a que tem insegurançasBut you are the one with insecurities
Você tentou colocar a culpa em mimYou tried to put the blame on me
Você nunca soube que meu amor estava realmente aqui pra ficarYou never knew that my love was really here to stay
E agora está…And now it is…

RefrãoChorus

Baby, me diga como…Baby tell me how…
Baby, como você pôdeBaby how could you
Deixar nosso amor, desvanecerLet our, love, fade away
Mas você nunca soubeBut you never knew
Que eu me importava com você, e que eu te amavaI cared for you, and that I loved you
E você nunca, me deuAnd you never, gave me
Seu tudoYour everything
Esse amor não era pra vocêThis love was not for you
E Baby…And Baby…

Refrão x2Chorus x2

Você deveria ter sabido que eu te amavaYou should have known that I loved you
Você deveria ter visto isso nos meus olhosYou should have seen it in my eyes
Sinto muito, mas você deixou meu amor escorregarSo sorry, but you let my love slip away
Você deveria ter sabido que eu estava abertoYou should have known that I was open
Você deveria ter visto isso no meu sorrisoYou should have seen it in my smile
Sinto muito, mas…So sorry, but…

RefrãoChorus