Closing The Club

Fechando o Clube

Closing The Club

É... 112, três mafiososYeah... 112, three mafia

Tô no clube, bêbado pra caramba,I'm in the club drunk as hell,
Com meus parças 112.With my dawggs 112.
Tenho 112 minas, tentando vender um sonho pra elasI gotta 112 girls i'm tryin to sell a dream to
Então preciso falar com o dono do clube,So i need to holla at the club owner,
E dar uma grana pra ele manter a festa rolando mais.And hit him whip out 10 stacks to keep it open longer.
112 e três6 mafiosos, a gente tá na balada112 and three6 mafia, we kickin in the club
Fumando um baseado até acabar tudo.Chippin on the eree-herb till it's right down to the nub.
Atl e Memphis juntos, só amor no ar,Atl and memphis tenn mixed together nothin but love,
É uma viagem quando os caras se encontram, entra nesse climaIt's a trip when playas meet, get on this level
Irmão, que isso....Nigga whaaaat....

A mina falando que vai ser famosa hoje à noiteGirl talkin like she gon be famous tonight
Ela tá com aquele ?? dizendo que pode levar isso.She got that ?? tellin her that she can take that.
O som tá fazendo ela pirar, e a energia tá lá em cimaThe beat got her trippin, and the heat got her pumpin
E ela gritando pro DJ não parar de tocar isso.And she screamin at the dj don't stop playin that.
Oh, a garota tá com um corpo, chegou se quiser ninguémOh shorty's got a body, came if you want nobody
Então hoje à noite, sei que vou pegar ela.So tonight you know i'm gonna frame that.
Ela tá dirigindo e dizendo que eu posso ser seu caraShe's drivin in the truck and sayin you can be my nigga
Mas a noite ainda é jovem, então por que você não dá uma segurada. oh!But the night is still young so why don't you fall back. oh!

Droga, por que ela tá de frescuraDamn why she frontin
Quando sabe que quer isso.When she know that she want it.
Eu consigo ver como ela tá a fim,I can tell how she's on it,
Porque ela realmente quer me ver hoje à noite.Cause she really wanna see me tonight.
Eu sei o que essa noite pode ser,I know what tonight can be,
Se vocês só colaborassem comigoIf yall would just work with me
Vê o que tá na minha frenteSee what's in front of me
Só me deixe aproveitar essa noiteJust let me get made tonight

[refrão][chorus]
O que, vocês tão fechando os clubes?What, yall closing the clubs?
Ainda não terminei de beberI ain't finished drinkin
Não tá vendo que tô falando com ela?Can't you see me talking to her?
O que, vocês tão fechando os clubes?What yall closing the clubs?
Só me dá mais alguns minutosJust give me a few minutes
E ela vai estar pronta pra irAnd she gon be ready to go

O que, vocês tão fechando os clubes?What, yall closing the clubs?
Ainda não terminei de beberI ain't finished drinkin
Não tá vendo que tô falando com ela?Can't you see me talking to her?
O que, vocês tão fechando os clubes?What yall closing the clubs?
Porque em alguns minutosCause in a few minutes
Ela vai estar pronta pra irShe's gon be ready to go

Assim que eu, chego no clube, saio do carro.Soon as i, pull up at the club, hop out the six.
Mr. valet, você pode estacionar meu carro?Mr valet would you park my shit?
E eu, passo pela segurança. Falo, me deixa no VIP.And i, bypass security. i'm like, let me off at the vip.
E eu, vejo a mina relaxando com a amigaAnd i, spot shorty chillin with girlfriend
E tô me aproximando pra abrir a conversa.And i'm movin close to get the open.
Olho pra baixo, meu relógio tá parado.Look down, my watch was frozen.
Só são duas horas e o clube tá fechandoIt's only two o'clock and the club was closin

Eu sei que tem algo que você quer, me mostrar.I know there's somethin that you wanna, show me.
Aquele henny me fazendo querer fazer algo, louco.That henny got me wanna do something, crazy.
E eles fecharam o bar.And they closed the bar.
Como vocês vão fazer isso com uma estrela?How the hell are yall gonna play a star
Tô quase lá com essa mina,I'm almost there with this chick,
Agora vocês tão me fazendo levar ela pro carroNow yall makin me take her to the car
Agora ela tá pirando.Now she's trippin.

Droga, por que ela tá de frescuraDamn why she frontin
Quando sabe que quer isso.When she know that she want it.
Eu consigo ver como ela tá a fim,I can tell how she's on it,
Porque ela realmente quer me ver hoje à noite.Cause she really wanna see me tonight.
Eu sei o que essa noite pode ser,I know what tonight can be,
Se vocês só colaborassem comigoIf yall would just work with me
Não tá vendo o que tá na minha frenteCan't you see what's in front of me
Só me deixe aproveitar essa noiteJust let me get made tonight

[refrão x2][chorus x2]
O que, vocês tão fechando os clubes?What, yall closing the clubs?
Ainda não terminei de beberI ain't finished drinkin
Não tá vendo que tô falando com ela?Can't you see me talking to her?
O que, vocês tão fechando os clubes?What yall closing the clubs?
Só me dá mais alguns minutosJust give me a few minutes
E ela vai estar pronta pra irAnd she gon be ready to go

O que, vocês tão fechando os clubes?What, yall closing the clubs?
Ainda não terminei de beberI ain't finished drinkin
Não tá vendo que tô falando com ela?Can't you see me talking to her?
O que, vocês tão fechando os clubes?What yall closing the clubs?
Porque em alguns minutosCause in a few minutes
Ela vai estar pronta pra irShe's gon be ready to go

Ei, vocês não podem fechar aindaAy yo, you can't shut down yet
Acabei de deixar essa garota animadaI just got this girl wet
Com esse relógio e essa corrente no meu pescoço.From this watch and this chain around my neck.
??????
??????

Agora, se o clube fechar cedo,Now if the club close early,
Com certeza vou ficar puto.Hell yeah i'm gon be mad.
Porque tô procurando essa minaCause i'm lookin for this freak
Acho que ela me chamou pelo meu dinheiroI think she hit me for my stash
Juicy J, sim, sou aquele gigolôJuicy j yes i'm that gigalo
Que tá procurando uma noite.That's looking for some ass.
Ela disse que vai me devorarShe said she's gon chew me up
E depois vai engolir meu tesão.And then she gon swallow up my nads.

[refrão][chorus]
O que, vocês tão fechando os clubes?What, yall closing the clubs?
Ainda não terminei de beberI ain't finished drinkin
Não tá vendo que tô falando com ela?Can't you see me talking to her?
O que, vocês tão fechando os clubes?What yall closing the clubs?
Só me dá mais alguns minutosJust give me a few minutes
E ela vai estar pronta pra irAnd she gon be ready to go

O que, vocês tão fechando os clubes?What, yall closing the clubs?
Ainda não terminei de beberI ain't finished drinkin
Não tá vendo que tô falando com ela?Can't you see me talking to her?
O que, vocês tão fechando os clubes?What yall closing the clubs?
Porque em alguns minutosCause in a few minutes
Ela vai estar pronta pra irShe's gon be ready to go