Shinjitsu no Requiem

Requiem da Verdade

Shinjitsu no Requiem

Vida efêmera... se tudo for destruídoHakanaki inochi... subete o horobosu nara

As lágrimas vermelhas que secaramKarehateta akai namida ga
Afundam na fria noite de luarShizundeyuku tsumetai tsukiyo ni

O significado das lágrimas que se sobrepõemKasaneawaseta namida no imi o
Dissolvendo no coração solitárioKodoku na kokoro ni tokashite
Questionando o sentido de viverIkiru imi o toikaketa

Se a vida efêmera for para destruir tudoHakanaki inochi subete o horobosu nara
Antes de ser empurrado para o desesperoOshiyoseru zetsubou ni mukuita mae
Na escuridão, enlouquecendoYami no naka de kuruwasareteiku
A melodia da memória é um requiem para a magiaTsuioku no shirabe wa majutsu e no rekuiemu

Envolta em silêncio, a noiteSeijaku ni tsutsumareta yoru
É atraída para a escuridão profundaShikkoku e to izanawareteku
Sem ter como escaparNigeru sube mo nai mama ni
Perdida em um mundo sem somSamayotteta oto no nai sekai

Do outro lado da luz que não conhece a dorItami o shiranu hikari no kanata de
Sobrepondo corações solitáriosKodoku na kokoro o kasanete
Confirmamos nosso laçoFutari kizuna tashikameta

Que a oração que deseja o futuro ecoe no céuMirai o negau inori yo sora ni hibike
No meio da chuva de relâmpagos que caiFurisosogu senkou no ame no naka de
Saber o significado de que alguém está presenteDareka ga iru sono imi o shiru
A melodia da verdade é um requiem para o poderShinjitsu no shirabe wa maryoku e no rekuiemu

A caixa mágica do vermelho e do pretoAka to kuro no mahoujin ga
Criou um coração que odeiaNikushimu kokoro tsukuridashita
As lágrimas da garota que só vagava...Samayotte bakari de ita shoujo no namida wa...

O sentimento que jura o futuro se concretizouMirai o chikau omoi yo kanaeta mae
A tristeza que cai se repeteFurisosogu kanashimi kurikaesare
A emoção que flui pelos dedos tocadosFureta yubi ni tsutawaru shoudou
Está buscando o amanhãAshita o sagashiteru

Se a vida efêmera for para destruir tudoHakanaki inochi subete o horobosu nara
Antes de ser empurrado para o desesperoOshiyoseru zetsubou ni mukuita mae
Na escuridão, enlouquecendoYami no naka de kuruwasareteiku
A melodia da memória e a melodia da verdade sãoTsuioku no shirabe to shinjitsu no shirabe wa
Um requiem para o amanhãAshita e no rekuiemu