Tradução gerada automaticamente
Sacame El Guante
12 Discipulos
Tire a Luva de Minha Cara
Sacame El Guante
Isso é a verdade e nada mais que a verdade.Esto es la verdad y nada mas que la verdad.
Sem enfeite, do meu coração pro mundo.Sin adorno, de mi corazón pal mundo.
[Tire a luva de minha cara, pai][Sácame el guante de la cara papá]
[Do que me acusam se eu aqui não fiz nada][De que me acusan si yo aquí no he hecho na']
[Tire a luva de minha cara, pai][Sácame el guante de la cara papá]
[___ pro inferno e me deixem em paz][___ pal carajo y déjenme en paz]
Tire a luva de minha cara,Sácame el guante de la cara,
Para de meter o bedelho.Deja de estar metiendo la cuchara.
Não siga medindo com a mesma régua.No sigas midiendo con la misma vara.
Sabe-se que por um todos pagam.Se sabe que por uno todos pagan.
Mas não me acuse pelas coisas que outros fazem.Pero cono no me acuses por las cosas que otros hagan.
Supostamente agora tudo é diferente,Supuestamente ahora todo es diferente,
e vendem pra galera,y le venden a la gente,
que o preconceito ficou pra trás.que el prejuicio quedo a la izquierda.
Mas em dias diferentes, a mesma merda.Pero distintos días, la misma mierda.
Do que você tá falando? Fica na sua.De que tu hablas? Estate quieto.
Sem exemplo nunca vai haver respeito.Sin ejemplo nunca va a ver respeto.
Acham que ganham muito ao nos aconselhar,Se creen que ganan mucho al aconsejarnos,
sendo que ganhariam muito mais ao nos escutar.sin saber que ganarían mucho mas al escucharnos.
Deixem-me viver,Déjenme vivir,
Eu nunca disse que sou um modelo a ser seguido, mano.Yo nunca dije que soy un modelo a seguir, mere.
E se de verdade a galera quer que eu mude, não me recrimine.Y si en verdad gente quiere que yo cambie no me reproche.
Melhor ore por mim à noite.Mejor ore por mí en las noches.
Alguns acham que porque eu canto,Algunos se creen que por que yo canto,
Tenho que andar por aí como um santo.Tengo que andar por ay como un santo.
Você se enganou, parceiro, pra mim a fama não vale nada.Te equivocaste pana, a mí sin cojones me tiene la fama.
A rua me chama.La calle me llama.
[Tire a luva de minha cara, pai][Sácame el guante de la cara papá]
[Do que me acusam se eu aqui não fiz nada][De que me acusan si yo aquí no he hecho na']
[Tire a luva de minha cara, pai][Sácame el guante de la cara papá]
[___ pro inferno e me deixem em paz][___ pal carajo y déjenme en paz]
Se você parar pra analisar os erros nossos,Si tu te pones a analizar los errores de nosotros,
não se comparam com as coisas que outros fizeram.Ni se comparan con las cosas que han hecho otros.
Eu não causei os tumultos nas escolas.Yo no forme los revoluces en las escuelas.
Eu não fui quem derrubou as torres gêmeas.Yo no fui el que tumbo las torres gemelas.
Eu não mandei tirar o rap da rádio.Yo no mande a sacar el rap de la emisora.
Eu não desisto como a governadora.Yo no me quito como la gobernadora.
Eu não me humilho diante dos gringos.Yo no me humillo ante los gringos.
Nem fui pego com setenta quilos em Santo Domingo.Ni me cogieron con setenta kilos en Santo Domingo.
Nem inventei os cigarros ou o uísque.Ni me invente los cigarrillos ni los wisky.
Nem fiz a Monica Lewinsky mamar.Ni puse a mamar a Monica Lewinsky.
Eu não trato os pobres como animais.Yo no trato a los pobres como animales.
Nem deixo a galera morrer em hospitais.Ni dejo morir la gente en hospitales.
Eu não mandei puertorriquenhos pra onde o Husein.Yo no mande boricuas pa' donde Husein.
Nem chamei Freddy Valentín de rato.Ni le dije rata a Freddy Valentín.
Eu não votei no ___.Yo no vote por ___.
Nem disse pros policiais que desnudassem a menor na cela.Ni le dije a los policías que esnuaran a la menor en la celda.
Eu não roubei a terra dos tainos.Yo no le robe la tierra a los tainos.
Nem nego os papéis pros latinos.Ni le niego los papeles a los latinos.
Eu não fechei nem o ___ nem o "hawaian".Yo no cerré ni el ___ ni el \\"hawaian\\".
Nem apresentei a menina pro Kobe Bryant.Ni le presenta la nena a Kobe Bryant.
Eu não misturo leite com magnésia.Yo no mezclo la leche con la magnesia.
Nem manipulo as pessoas na igreja.Ni manipulo las personas en la iglesia.
Eu nunca disse que a juventude tá perdida.Yo nunca he dicho que la juventud esta perdida.
Nem roubei o dinheiro do instituto do HIV.Ni le robe el dinero al instituto del sida.
Eu não casei casais do mesmo sexo.Yo no caso parejas del mismo sexo.
Nem maltrato as visitas dos presos.Ni maltrato las visitas de los presos.
Se de algo sou culpado,Si de algo soy culpable,
é de viver sem me importar com o que a galera fala.Es de vivir sin importar lo que la gente hable.
[Tire a luva de minha cara, pai][Sácame el guante de la cara papá]
[Do que me acusam se eu aqui não fiz nada][De que me acusan si yo aquí no he hecho na']
[Tire a luva de minha cara, pai][Sácame el guante de la cara papá]
[___ pro inferno e me deixem em paz][___ pal carajo y déjenme en paz]
[Tire a luva de minha cara, pai][Sácame el guante de la cara papá]
[Do que me acusam se eu aqui não fiz nada][De que me acusan si yo aquí no he hecho na']
[Tire a luva de minha cara, pai][Sácame el guante de la cara papá]
[___ pro inferno e me deixem em paz][___ pal carajo y déjenme en paz]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 12 Discipulos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: