Payin' Rent

Pagando o Aluguel

Payin' Rent

[D-Shade][D-Shade]
Trazemos o hip hop pra fazer sua crew floparWe bring that hip hop to make your crews flop
E agora estamos lutando ainda mais pra chegar no topoAnd now we striving that much harder to get closer to the top
Até o ápiceUp to the apex
Quem será o próximo a ser levado pelos dialetos?Who's next to get swept by dialects
Vejo isso tão claramente porque você tá preso no nosso vórticeI see that so clearly(?) 'cause you caught up in our vortex
Até a próxima vez que a gente vire o texto e arrebente'Til the next time we flip the text and throw down
As rimas vão ter que ser escritas, depois vamos pro palcoRhymes will have to go down on paper, then we're stage bound
Virando esse lingo como um poeta com Kedo, ou JudoFlipping that lingo like a poet had Kedo, or Judo
Um Juno, quando estamos cortando com a vozA Juno, when we chopping with them vocal
Palhaçadas e táticas, balançando semânticaAntics and tactics, swinging semantics
Esquemas simples que a gente manda pros fanáticosSimple schematics that we kicks for the fanatics
Do hip hop, quando a gente solta é sem pararOf hip hop, when we drop it's non-stop
Estamos reunindo as massas como um fazendeiro colhe a safraWe gathering the masses like a farmer picks the crops
Eu sou o preenchimento de cabeça vazia, guerrilheiro do microfoneI be the empty head filler, microphone guerrilla
E se você ver o vazio, então talvez eu tenha que te driblarAnd if you see blank ward, then I might have to drillya
Segurando sua alma, preenchendo com o funkHolding your soul, filling it up with the funk
E se o microfone fosse álcool, então acho que a gente tá ficando bêbadoAnd if the mic was alcohol, then I guess we's getting drunk

REFRÃO [D-Shade]CHORUS [D-Shade]
O povo diz que faz, mas não representaPeople say they do, but they don't represent
Porque antes de representar, você tem que começar a pagar o aluguel'Cause before you represent, you got to start to pay the rent
O povo diz que faz, mas não representaPeople say they do, but they don't represent
Porque antes de representar, você tem que começar a pagar o aluguelBecause before you represent, you got to start to pay the rent

[Revolution] (D-Shade)[Revolution] (D-Shade)
Uma cabeça raspada como ??? ???, um passo do passadoA shaved head like ??? ???, a step from way back
Verifique a reprodução, tudo suave eu rimo (beleza então)Check the playback, everything smooth I rhyme through (aight then)
Verifique os movimentos, é pra provar que estamos aqui há anosCheck the moves, it's to prove we've been here for years
Sem lágrimas, como se eu fosse Rory, fim da históriaWithout tears, like I was Rory, end of story
Eu leio sua mente, cara, como um exame de CATI read you mind man, just like a CAT scan
Inteligência aprimorada, por isso expande minha posturaIntelligence enhanced, hence expands my mind stance
Estou de cara limpa quando eu me envolvoI'm full faced when I fornicate
Nunca estou desmerecendo ninguém, em vez disso, estou descartando corpos (beleza então)I'm never dissing anybody, instead I'm ditching bodies (alright then)
Com as cordas vocais ajudadas pela laringeWith the vocal cords aided by the larynx
Meio abafado pela máscara de gás porque seu corpo fedeKind of muffled through the gas mask 'cause your corps stinks
Suas vibrações estão podres, de tanto ficar no solYour vibes have gotten rotten, from sitting in the sun
Eu sou aquele que vem cru, mas bem feitoI am the one who comes raw but well done
Aperfeiçoado, o funk fest como Beck fezPerfected, the funk fest like Beck did
Respeitado por muitos como aqueles que destruíramRespected by many as the ones who wrecked it
Coletamos o aluguel no primeiro porque vocês são os inquilinosCollected the rent upon the first because you're the tenants
No rap, ganhamos a bandeira, sem regras como um tenente ruimIn rap, we won the pennant, no rules like bad lieutenant

REFRÃO [Revolution] X2CHORUS [Revolution] X2

"A vida não é engraçada quando você não tem grana" <- ???"Life ain't funny when you got no money" <- ???
** Arranhado por DJ Storm **** Scratched by DJ Storm **

[Revolution][Revolution]
Você vira a página fresca no calendárioYou turn the fresh page upon the calendar
E já é o primeiro do mês e eu tô prontoAnd it's the first of the month already and I'm ready
Pra pagar seu imposto de propriedade e sua hipotecaTo pay up on your land tax and your mortgage
Você não desembolsou a grana e levou o pé na bundaYou didn't cough up the loot and caught the boot
Agora quem tá confuso, quem ganha e quem perdeNow who's confused well who wins and who's lost
Como visto na TV, mas não é Quem é o ChefeAs seen on TV but it's not Who's The Boss
É o imprevisível, auto-infligido, viciadoIt's the unpredicted, self-inflicted, got addicted
Você não pagou o aluguel e foi despejadoYou didn't pay the rent and got evicted
[D-Shade][D-Shade]
Yo, olha quem tá chegando, é a crew Shades of CultureYo, peep who coming through, it's that Shades of Culture crew
Reagindo a idiotas, como o Mr. Clean no resíduoReacting to fools, like Mr. Clean the residue
Pode ser suave ou abrasivoCould be smooth or abrasive
Até o que temos pra darEven what we got to give
Pra viver mais um dia dentro dessa coisa que chamam de showbizTo live another day inside this thing that they call showbiz
Mas alguns se perdem na névoa do brilhoBut some be getting lost in the mist of the glitz
Então traga seus cotonetes e fique esperto com os truquesSo bring you q-tips and watch your back for the tricks
E as folhas que elevamos, agora estamos começando nossa descidaAnd sheets we elevated, now it's starting our descent
E os Shades sempre vão balançar, pra que possam pagar o aluguelAnd the Shades will always sway, so that they can pay the rizzent

REFRÃO [Revolution] X2CHORUS [Revolution] X2

[D-Shade] (Revolution)[D-Shade] (Revolution)
(Pague o aluguel)(Pay the rent)
Shades of Culture, DJ Storm, Revolution, Dark ShadeShades of Culture, DJ Storm, Revolution, Dark Shade
E a crew NDG em ação, meu mano WiloAnd the NDG crew in effect, my man Wilo
Ah, você sabe, DJ ChoiceAh you know, DJ Choice
Meu mano HankMy man Hank
Zoobone, zoobone, zoobone som, você sabe (pague o aluguel)Zoobone, zoobone, zoobone sound you know (pay the rent)
Fritz o cara, você sabeFritz the man, you know
Shades assim, pagando o aluguelShades like that, payin' the rent
SaindoOut