Anywhere But Here

Qualquer Lugar Menos Aqui

Anywhere But Here

Tudo muda, tudo escureceEverything changes, everything fades to black
E eu não sei por que não consigo encontrarAnd I don't know why I can't seem to find
Minha paz de espírito desta vezMy piece of mind this time

Me leve para lá, longe daquiTake me there, far from here
Onde todos os meus demônios desaparecemWhere my demons all disappear
Onde o fogo dentro me traz uma nova vidaWhere the fire inside brings me new life
Só vamos, para qualquer lugar, qualquer lugar menos aquiLet's just go, anywhere, anywhere but here

De coração frio e cansado, minha alma foi pintada de pretoCold-hearted and jaded, my soul has been painted black
Ponha fogo no céu como uma fênix voandoSet fire to the sky like a phoenix taking flight
Não vou desistir desta vezI won't give in this time

Me leve para lá, longe daquiTake me there, far from here
Onde todos os meus demônios desaparecemWhere my demons all disappear
Onde o fogo dentro me traz uma nova vidaWhere the fire inside brings me new life
Só vamos, só vamosLet's just go, let's just go

Me leve para lá, longe daquiTake me there, far from here
Onde todos os meus demônios desaparecemWhere my demons all disappear
Onde o fogo dentro me traz uma nova vidaWhere the fire inside brings me new life
Só vamos, para qualquer lugar, qualquer lugar menos aquiLet's just go, anywhere, anywhere but here

Eu deveria ter morrido mil vezesI should have died a thousand times
Eu vou sair vivo dessa?Will I make it out alive?
Eu perdi minha vontade de lutarI have lost my will to fight
Eu vou sair vivo dessa? Estou morto por dentroWill I make it out alive? I'm dead inside

Me leve para lá, longe daquiTake me there, far from here
Onde todos os meus demônios desaparecemWhere my demons all disappear
Onde o fogo dentro me traz uma nova vidaWhere the fire inside brings me new life
Só vamos, só vamosLet's just go, let's just go

Me leve para lá, longe daquiTake me there, far from here
Onde todos os meus demônios desaparecemWhere my demons all disappear
Onde o fogo dentro me traz uma nova vidaWhere the fire inside brings me new life
Só vamos, para qualquer lugar, qualquer lugar menos aquiLet's just go, anywhere, anywhere but here
Só vamos, para qualquer lugar menos aquiLet's just go anywhere but here
Qualquer lugar, qualquer lugar menos aquiAnywhere, anywhere but here