Siren

Sereia

Siren

O tanuki que gosta de dominar faz checkmate no xadrez da eraDokusai konomu tanuki ga jidai no chess de checkmate
Se você virar à direita e seguir a direção certa, vai acabar como um porquinho de brinquedoMigi muke migi wo tadase ba buta ni hamaki booby-doll

Num mundo plástico, a linha entre o bem e o mal é tênuePlastic na sekai de seigi to aku no borderland
Se você seguir o preto e o branco, vai acabar como um porquinho de brinquedoKuro kuroshiro wo tadase ba buta ni hamaki booby-doll

É uma loucura, essa humanidade, que mundo feio é esseKurutta ningensama da minikuki yononaka sa

Se deixar o vento te levar, você vai escolher lutar, mas a cidade e os amigos vão ficar pra trás, não olhe pra trásKaze ni notte tatakau koto wo eran danaramou machi mo tomo mo sute te furikaeru na
Um pequeno desejo que eu tenho é que você se lembre de mim, mas amanhã a briga vai continuar, não vai?Wazuka na tane nozomi wa kimi ni takusa retakeredo ashita mo arasoi wa tsuduku darou

O tanuki que gosta de dominar faz checkmate no xadrez da eraDokusai konomu tanuki ga jidai no chess de checkmate
Se você virar à direita e seguir a direção certa, vai acabar como um porquinho de brinquedoMigi muke migi wo tadase ba buta ni hamaki booby-doll

Esses humanos egoístas vivem num mundo tristeHiriki na ningentachi ga kanashi mu yononaka sa

Se você deixar o vento passar e prestar atenção, consegue ouvir a melodia que ainda chega até você?Kaze wo abi te mimi wo suma seba kiko eru merodi ima mo kun ni todoi teimasuka ?
Quem vai escolher lutar por quem? Amanhã a tristeza vai continuar, não vai?Darega tameni tatakau koto wo eran danodarou ? ashita mo kanashimi ha tsuduku darou

Eu quero que você me conte o verdadeiro significado de acreditar em vocêKun nitotte shinji ru koto no hontou no imi wo kika sete hoshii kara
Todos os desejos que eu tenho são pra você, mas amanhã a briga vai continuar, não vai?Bou ki tane subete wa kimi ni takusa retakeredo ashita mo arasoi wa tsuduku darou