Flower

Flor

Flower

Flor do campo, eu respiroSuna gaku no hana iki ru
Não sei o que é murcharKareru koto nado shira nai

Não posso permitir que floresçaKaika suru koto yurusa rezu
A água da emoção não precisa de pressaUtta kanjou mizu wa ira nai

Para sempre (eu te amo)Eien ni (i love you)
Mais do que ninguém (eu te amo)Dare yorimo (i love you)
Agora, a você (eu te amo)Ima kimi ni (i love you)

Quero que chegue até vocêTodoke teagetai yo

Não consigo fazer nada, palavras impotentesNani hitotsu deki yashinai muryoku na kotoba demo
Mas quero transmitir, o amor é eternoTsutae teagetai love is forever

Pele delicada, olhos que choram, já se foramKawai ta hada hitomi namida hamou kare ta

A alma vagando pela cidadeTamashii wa machi wo houkoutte
Sem lugar para ir, como uma borboletaIki ba wo naku shita chou noyou

Mais uma vez (eu te amo)Mou ichido (i love you)
Do meu jeito (eu te amo)Boku narino (i love you)
O melhor (eu te amo)Saikou no (i love you)

Quero te salvarSukutte agetai yo

Agora, o que posso fazer é simples, mas gentilIma boku ga dekiru koto wa sasai na yasashi sademo
Quero te salvar, o amor é florSukutte agetai love is flower

Por que o mundo protege os fortes?Doushite yononaka wa tsuyoki mono wo mamoru
As pessoas feridas só conseguem orarKoga reta hitobito wa inoru koto shika dekina i

Frustração (eu te amo)Kuyashi samo (i love you)
Irritação (eu te amo)Iradachi mo (i love you)
Impotência (eu te amo)Muryoku samo (i love you)

É um quebra-cabeça da felicidadeShiawase no pazuru sa

Gentil (eu te amo)Yasashi kute (i love you)
Forte (eu te amo)Tsuyosu gite (i love you)
Parecendo quebrar (eu te amo)Koware soude (i love you)
Porque envolvo com carinhoYasashi ku tsutsumu kara

Até o seu lugar, que parece distante, como um juramentoTooi youde chikai youna kimi no tokoro made
Quero que chegue até você, o amor acabouTodoke teagetai love is over