I Can Be Pretty Girl

Eu posso ser uma garota bonita

I Can Be Pretty Girl

Você conhece este sentimentoDo you know this feeling
Quando o amor está no arWhen love is in the air

Mas então você percebe-But then you realize-
Na verdadeNot really

Por que essa vida é tão injusta?Why is this life so unfair?

Estou aqui voce nao vai notarI'm here, you won't notice
Dói ver você passandoIt hurts to watch you passing by
Seu coração é como uma fortalezaHis heart is like fortress
Essa indiferença me faz chorarThis indifference makes me cry

Eu gostaria de poder ser quem você quiserI wish I could be the one you want
Eu gostaria de poder ser issoI wish I could be that
Mas eu nãoBut I' not

Rosto bonito que pode surpreenderPretty face that can amaze
Ele estaria comigo sempreHe would be with me always

Ei eu posso ser perfeitoHey, I can be perfect
Rapaz, temos que nos conectarBoy, we've got to connect
Olhe mais de perto e você verá que sou certo para vocêLook closer and you'll see I'm right for you

Ei eu posso ser bonitaHey, I can be pretty
Garota mais legal da cidadeCoolest girl in the city
Me dê uma chance de fazer você gostar de mim tambémGimme a chance to make you like me too

As coisas estão indo bemThings are kinda going fine
Parece que meus desejos se tornaram realidadeIt seems my wishes have came true

Mas estou realmente nas nuvens?But am I really on cloud nine?
Você não é aquele que eu conheciaYou are not the one I knew

É isso que eu queria?Is that what I wanted?
Ele plantou dúvidas dentro da minha cabeçaHe planted doubts inside my head
Você não pode ver, estou exaustoCan't you see, I'm exhausted
Nosso conto de fadas deu errado!Our fairy-tale's gone bad!

Eu pensei que poderia ser aquele que você queriaI thought I could be the one you want
Eu pensei que poderia ser issoI thought I could be that
Ainda não souStill I'm not

Rosto bonito não é o casoPretty face is not the case
Me encontrei no lugar erradoFound myself in the wrong place

E se eu estiver errado?What if I am being wrong?
Acho que estou perdido e confusoGuess I am lost and confused

Agora eu sei quem me torna forteNow I know who makes me strong
Sentimentos que recusei por tanto tempoFeelings I so long refused

Você esteve aqui, não vou notarYou were here, I won't notice
Doeu você me ver passandoIt hurt you to watch me passing by
Meu coração era como uma fortalezaMy heart was like fortress
Minha indiferença te fez chorarMy indifference made you cry

Você desejou que você pudesse ser aquele que eu queroYou wished you could be the one I want
Você gostaria de poder ser issoYou wish you could be that
E você éAnd you are

Rosto bonito que pode surpreenderPretty face that can amaze
Eu estarei sempre com vocêI will be with you always

Ei eu posso ser perfeitoHey, I can be perfect
Rapaz, temos que nos conectarBoy, we've got to connect
Olhe mais de perto e você verá que sou certo para vocêLook closer and you'll see I'm right for you

Ei eu posso ser bonitaHey, I can be pretty
Garota mais legal da cidadeCoolest girl in the city
Me dê uma chance de fazer você gostar de mim tambémGimme a chance to make you like me too