Going Under

Indo ao Fundo

Going Under

Eu ouço a porta se fechando, então eu sei que você está em casaI hear the door slam shut, so i know that you're home
Você ficou fora a noite toda, eu estive aqui sozinhoYou've been out all night, i've been here alone
E eu tenho me perguntado se você é a mesma pessoa que eu conheciaAnd i've been wondering if you're the same person i knew
As luzes brilhantes que brilham nos seus olhos, me deixam cegoThe bright lights that shine in your eyes, they make me blind
Eu ouço um passo na escada, então eu sei que você está pertoI hear a footstep on the stairs so i know that you're near
Você voltou de seguir sua carreira noturnaYou've returned from pursuing your nocturnal career
E eu não pergunto onde você esteve, com quem, ou se são seus amigosAnd i don't ask where you've been, with who, or if they're your friend
Porque eu realmente não quero saber agora, não sei quando vou querer de novo'cause i don't really want to know right now, i don't know when i will again
RefrãoChorus
Indo ao fundo, descendo, indo ao fundoGoing under, drifting down, going under
E eu sei que você ainda tem um caminho a descer antesAnd i know you've still got a ways to go down before
De podermos subir de volta para a luzWe can rise back up into the light
Estamos indo ao fundo, descendo...We're going under, drifting down...
Eu ouço você tossindo no corredor, então eu sei que você está bemI hear you coughing in the hall so i know you're all right
Logo será de manhã, através da escuridão eu vejo a luz do diaIt will be morning soon, through the gloom i see daylight
Mas neste quarto agora eu estou sozinho, estou incertoBut in this room right now i am alone, i am unsure
Não sei o que você sente mais e isso me assusta tantoI don't know what you feel anymore and it scares me so
RefrãoChorus