Tradução gerada automaticamente
Brian
13th Hour
Brian
Brian
Por que toda vez que você se apaixona seu coração se quebra?Why is it that every time you fall in love your heart gets broken?
Não importa o que você faça, sempre aconteceNo matter what you do it always happens
Basta olhar pra mim e me usar como exemploJust look at me and use me as an example
Eu me apaixonei por um garoto,I fell in love with a boy,
e ele não estava nem aí, era um idiotahe could care less, he was an ass
Eu era só fraca,I was just weak,
ou ignorante, alguns podem dizer,or ignorant some may say,
mas eu sabia o que rolou no riacho naquele diabut I knew what went on at the creek that day
Éramos um casal e todo mundo sabiaWe were a couple and everyone knew
mas você a levou pra se divertir,but you took her down to have some fun,
esquecendo de mimforgetting about me
Eu descobri, mas não fiz nadaI found out but didn't do a thing
Eu te amava demais pra te confrontarI loved you too much to confront you
Eu sabia que se fizesse, poderia te perderI knew if I did I might lose you
Eu não suportava ficar sozinhaI could not stand being alone
Então seguimos como se nada tivesse acontecidoSo we went on as if nothing had happened
Então, dois meses depois, aconteceu de novoThen two months later it happened again
Você a levou pra as pedras,You took her down to the rocks,
essa vez uma garota diferentethis time a different girl
Entediada e sozinha, fui dar uma voltaBored and lonely I then took a walk
e cheguei naquele lugar,and came to that spot,
Foi quando te encontrei com ela em cima de vocêThat's when I found you with her on top of you
E rapidamente eu fui embora, agindo como se nunca soubesseAnd quickly I left and acted as if I never knew
Então um dia eu estava com seu amigoThen one day I was with your friend
Ele me contou tudo, mas eu ainda fingiria que não sabia,He told me all but I would still pretend to,
esse era o jeito que eu queria que fosse.not know was how I wanted it to be.
O amigo dele se cansou e me ameaçouHis friend got fed up and he threatened me
não só a mim, mas o relacionamento,not only me but the relationship,
eu o odeio agora, aquele filho da mãe!I hate him now that little bitch!
Ele disse pro meu cara que nós nos envolvemosHe told my guy that we messed around
e não quis ouvir nadaand wouldn't listen at all
Ele simplesmente se afastou,He just walked off,
cabeça erguida, se achandohead up looking tall
Eu fui pro quarto pra sentar e pensar,I went to the room to sit and think,
mas em vez disso, eu desabei em lágrimasbut instead I burst into tears
Eu te amava, mas você não se importavaI loved you but you didn't care
Já faz dois anosTwo years it has been
Eu te vi com meu amigoI have seen you with my friend
Só oro pra que elaI only pray that she
tenha a força que eu não tivehas the strength that I lacked



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 13th Hour e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: