Mijn Marietje

Minha Marietje

Mijn Marietje

Eu amo minha Marietje, ela sabe dar uma porradaIk hou van mijn Marietje, ze kan zo lekker slaan
E quando ela pergunta "tá gostando?", eu olho pra ela sem entenderEn als ze vraagt "geniet je?", kijk ik haar vragend aan
Ela me prende de um jeito, não consigo mais escaparZe kan me zo goed boeien, ik kom echt nooit meer los
E sempre que a gente briga, sou eu quem sai na piorEn altijd als we stoeien, dan ben ik nog steeds de klos

refr.:refr.:

Minha Marietje, minha Marietje, meu corpo todo machucadoMijn Marietje, mijn Marietje, mijn hele lichaam bont en blauw
Nesse melodrama torturante eu digo que eu te amoIn dit martelmelodietje zeg ik dat ik van je hou
Eu amo minha Marietje, ela é uma mulher danadaIk hou van mijn Marietje, ze is zo'n smerig wijf
Às vezes ela me dá um joelhada, é assim que ela me torturaZe geeft me soms een knietje, ja zo pijnigt ze mij lijf
Ela me bate com um chicote, tá sempre de roupa de borrachaZe slaat me met een zweepje, ze draagt een rubber pak
Ela conhece todos os truques e me faz sofrer com facilidadeZe kent echt ieder kneepje en ze pijnigt met gemak

refr.refr.

Eu amo minha Marietje, e mesmo que doaIk hou van mijn Marietje, en ook al doet het zeer
Às vezes é uma confusão, mas é gostoso, toda vez't is soms een akkefietje, maar lekker, keer op keer
Às vezes eu também castigo a Marietje, e ela gostaSoms straf ik ook Marietje, dat vindt ze ook wel fijn
Aí eu bato no peito dela, porque isso dói pra carambadan sla ik op haar tietje, want dat doet zo lekker pijn

refr.refr.