Ídolos Proxy

Proxy Idols

Me poupe das suas mentirasSpare me your lies
Quem sabe assim eu pouparia sua vidaMaybe then I would be sparing your life
Como você pode dizer que seria fácil salvar?How could you say that it'd be easy to save?
Que tal mais um ídolo proxy pra adorarHow 'bout another proxy idol to praise
Visto em carne e osso?Seen in the flesh?

Arrancados do tecido que eles queremTorn from the fabric they want
Desprezados é tudo que nos tornamosScorned is all that we become
Estou descobrindo (espinhos)I'm finding out (thorns)
Eles só se importam com (do seu lado surgiram)They only care about (in your side have arose)
Sua própria causa egoísta (guerra)Their own selfish cause (war)
Quando o resto de vocês vai acreditar? (Pelo sangue que você derramou)When will the rest of you believe? (For the blood that you spilled)

Seus ídolos são todos iguaisYour idols are all the same
Algumas coisas nunca mudamSome things just never change
Você algum dia saberá o certo do errado?Will you ever know the right from wrong?
Despeje-os e estabeleça issoPeel them off and set this
Você já teve a visão da perda roubar seu coração e suas paixões?Have you ever had the sight of loss steal your heart and passions?
Você pode ser a única a descer na loucuraYou might just be the one to descend in madness
Você está lutando com a visão friaYou're wrestling with the cold view
O aperto está envolvendoThe grasp is wrapping
E eu posso ver suas quedas se aproximando das corredeirasAnd I can see your lows approaching rapids

Você pode me levar ao que foi perdido?Can you bring me to what's been lost?
Eu tenho notado demaisI've been noticing far too much
Você fez a perguntaYou delivered the question
A resposta ainda retrata uma tela em brancoThe answer still portrays a blank canvas
Você pode me trazer o que é proibido?Can you bring me what's forbidden?
Revelações de atrocidadesRevelations of awfulness
Eu lembro da mancha, pois sua presença ainda permanece acima da sua leiI remember the stain, for its presence still remains above your law

Me poupe das suas mentirasSpare me your lies
Quem sabe assim eu pouparia sua vidaMaybe then I would be sparing your life
Como você pode dizer que seria fácil salvar?How could you say that it'd be easy to save?
Que tal mais um ídolo proxy pra adorar?How 'bout another proxy idol to praise?

Você é só uma doença desgraçadaYou're just a fucking disease
Arrancados do tecido que eles queremTorn from the fabric they want
Desprezados é tudo que nos tornamosScorned is all that we become
Espinhos do seu lado surgiramThorns in your side have arose
Guerra pelo sangue que você derramouWar for the blood that you spilled

Você pode me levar ao que foi perdido?Can you bring me to what's been lost?
Eu tenho notado demaisI've been noticing far too much
Você fez a perguntaYou delivered the question
A resposta ainda retrata uma tela em brancoThe answer still portrays a blank canvas
Você pode me trazer o que é proibido?Can you bring me what's forbidden?
Revelações de atrocidadesRevelations of awfulness
Eu lembro da mancha, pois sua presença ainda permanece acima da sua leiI remember the stain, for its presence still remains above your law

A vontade deles acabandoTheir will ending
Reino para nenhum deles gastarKingdom for none of them to spend it