The Wrong Sense

O Sentido Errado

The Wrong Sense

Tem coisas que a gente simplesmente não consegue aceitar na cabeçaSome things one just can't accept out of my mind
Não consigo tirar isso do meu peitoI just can't get this off my chest
Tenho andado na corda bamba entre a vida e a morteI've been walking a fine line between this life and death
Porque isso não é o suficiente pra mim'Cause it isn't enough for me
Quero descansar com essa obsessão fervendoI wanna rest with the fucking obsession seething
Estou infectado, mas os outros não me veem de uma forma melhorI'm infected but the rest don't see me in a better perception
Me pergunto se algum dia serei lembradoI wonder if I'll ever be worth the remembrance
Nossas lembranças vão se apagandoOur remnants of memories fade away
Olho ao redor e me pergunto se algum dia vou conseguir dizerI look around and wonder if I'll ever manage to say

Que sempre mostramos um senso de alegriaThat we have always portrayed a sense of elation
Só pra ser um caso murchando de perdas e frustraçõesJust to be a withering case of loss and frustrations
Repleto de um ódio fragmentado por tudo que fizemosRiddled with a splintering hate for all that we've made
Só quero pegar minha arma e escolher meu túmuloI just wanna take out my gun and pick out my grave
Sinto que sou o conflito e a resolução é um caixãoI feel like I'm the conflict and the resolution is a coffin
Então talvez eu escolha isso como euSo I just might choose this as I

Enveneno meu sangue e apago meus pulmõesPoison my blood and blackout my lungs
Estou acostumado a sempre sentir nojo, é amor e é desejoI'm used to always feeling disgust, it's love and it's lust
Por tudo que infiltra em cortes e me deixa entorpecidoFor everything that seeps into cuts and fractures me numb
Nunca acaba sendo o suficienteIt never ends up being enough
Nunca é o suficiente pra aliviar o estresse do caralhoIt's never enough to ease the fucking stress
Sobre as coisas que vão me levar ao meu fimOver the things that'll lead me to my end
Tem um punhado de músicas sobre a morte na minha cabeçaThere's a handful of songs about death stuck in my head
E eu vou cantá-las em repetição pelos erros que causeiAnd I'll sing 'em on repeat for wrongs I've caused
Esse medo é uma cabeça cheia de ódio por todo mundoThis dread is a head full of hatred for everybody

Vou cortar por dentro pra preencher o vazio com pecadoI'll cut out the insides to fill the void with sin
Pra que a faca não me leve à solidão e a envolvimentos sem sentidoSo the knife doesn't deal me to loneliness and senseless involvement
Na sua agenda pessoal em degradaçãoIn your devolving personal agenda
O culpado é a compulsãoThe culprit is the compulsion
Menos conhecida por aqueles de boa sorteLesser known to those of good fortunes
A vida é um abortoLife is abortion

Você não consegue perceber que a tentação nos força a ignorarCan't you tell the temptation forces us to ignore
Essa destruição iminenteThis imminent destruction
Que confundimos como uma abundância do que é testado e verdadeiro?That we've misconstrued as an abundance of the tried and true?
Me diga, isso é tudo que vale a pena?Tell me, is this all that's worth it?
Tudo se distorcendo, cavando através dos pântanos e corposEverything warping, trenching through the marshes and corpses
Afundando os navios de guerra, arrancando as raízes das fontesSinking the warships, tearing out the roots from the sources
Destruindo os cursosCrushing the courses
Humildemente, os parasitas dormentes subiram à superfícieHumbly, the parasites dormant rose to the surface
Só pra explodir com todas essas queixas e todas as minhas falhasOnly to combust with all these grievances and all my shortfalls

Vou cortar por dentro pra preencher o vazio com pecadoI'll cut out the insides to fill the void with sin
Pra que a faca não me leve à solidãoSo the knife doesn't deal me to loneliness
E me pergunto quem vai me encontrar nadando com os peixesAnd I wonder who will find me swimming with the fish
Em um rio de rostos que me olham com desprezo?In a river of faces that scowl upon me?
Vou tropeçar pelas luzes da noite na esperança de encontrarI'll stumble through night lights in hopes of finding
Esse amor inatingível pela vida que está diante de mimThis unattainable love for the life before me
Vou ficar do lado escuro pra não ter que encarar ninguémI'll stay on the dark side so I don't have to face anyone
Que não consegue mais ver através de mim eWho can't see through me anymore and

Cansei de correr de mim mesmo e de todos os meus problemasI'm done running from myself and everyone of my problems
Já passei por isso o suficienteI've gone over this enough
E ainda não pensei em uma boa razãoAnd I still haven't thought of one good reason
Ou desculpa pra você usar seu último desejo emOr excuse for you to use your last wish on
Meu aprimoramentoMy betterment
Minha consciência é apenas um barril de promessas vazias que pesam sobre mimMy conscience is but a vat of empty promises that weigh upon me
Entregando tudoSurrendering everything
Me diga, isso é tudo que vale a pena agora?Tell me, is this all that's worth it now?