Praying Arm Lane

Rua dos Braços Abertos

Praying Arm Lane

Bem, ei, eu já passei por aliWell hey i been down that a way
com um sonho no braçowith a dream on my arm
mas eu e meu amor não conseguimos ficaryet me an' my love we could not stay
ouvimos vozes de criançaswe heard voices of children
e mãos pequenas nos desviaram do caminhoan' by little hands were led astray

todos os galhos se curvam pra nósall the boughs bend for us
toda a terra te esperaall the earth awaits thee
todas as pedras clamarãoall the stones they will cry out
e toda língua te confessaráan' ev'ry tongue confess thee

oh, meu sonho, venha e me leve rápidooh my dream come an' take me quickly
antes que a luta me pegue'fore the struggle take me
é, me deite do jeito que você quiseryeah lay me down any way you choose
e deixe as vozes das nossas crianças me acordareman' let the voices of our children wake me

todos os galhos se curvarão pra nósthe boughs they all will bend for us
e toda a terra te esperaan' all the earth awaits thee
todas as pedras clamarãoall the stones they will cry out
sim, e toda língua te confessaráyes an' ev'ry tongue confess thee

e embora a palavra siman' though the word yes
caia em ouvidos surdosit falls on deaf ears
e é falada do mesmo jeitoit is spoken jus' the same
a palavra é firmethe word is stands
olhe diretamente para cada homemlook straight at ev'ry man
do rei até o plebeufrom kings down to the lay

bem, eu disse rápido e alegrewell i told it fast an' glad
na cor de uma bebida de ameixathe color of a sloe drink
ou assim dizemor so they say
assim dizem à luz do diaso they say by the light of day
escondidos sob suas asashidden 'neath their wings
de preto, marrom e cinzaof black, brown an' grey

todos os galhos se curvarão pra nósthe boughs they all will bend for us
e toda a terra te esperaan' all the earth awaits thee
todas as pedras clamarãoall the stones they will cry out
e toda língua te confessaráan' ev'ry tongue confess thee

e embora a palavra siman' though the word yes
caia em ouvidos surdosit falls on deaf ears
e é falada do mesmo jeitoit is spoken jus' the same
a palavra é firmethe word is stands
olhe diretamente para cada homemlook straight at ev'ry man
do rei até o plebeufrom kings down to the lay