Outlaw Song

Canção do Fora da Lei

Outlaw Song

Certa manhã bem cedoEarly one days morning
Encontrei um belo cavalo jovemI came upon a fine young horse
Montei e o levei adianteI mounted up and led him onward
Ele era cinza como o céu acimaHe was gray as the sky above
Como o céu acimaAs the sky above

Dormia à beira do rioI slept down by the river
E que sonho triste eu tiveAnd what a sad dream i had
Tenho medo, meu amorI'm afraid my love
Deve ser verdadeIt must be true
Hoje eu vou e te deixoToday i will go and leave you
Hoje eu vou emboraToday i will be gone

Acordei e estava cercadoI awoke and was surrounded
Nove da lei estavam diante de mimNine of the law stood before me
Perguntando meu nome e o que eu faziaAskin me my name and business
Exigindo prova de mimDemanding proof of me
Exigindo prova de mimDemanding proof of me
Prova de mimProof of me

O que vocês querem de mim?What do you want from me
Querem me fazer prisioneiro?Would you have me your prisoner
Não, mas vocês devem nos dar aquele cavaloNo but you must give us that horse
Devem nos dar aquele cavalo cinzaYou must give us that roan gray horse

Escutem, ele não está à vendaListen he aint for sale
Nunca para a lei montarNever for the law to ride
Se isso acontecer, ninguém estará seguroIf that should happen none would be safe
Até os pássarosEven the birds
Até os pássarosEven the birds
Teriam medo de voarWould be afraid to fly

Então perguntam de novo qual era meu nome, perguntam de novo qual era meu nomeSo they ask again what was my name they ask again what was my name
Dois estavam mortos antes de se moveremTwo were dead before they could move
Dois estavam mortos antes de se moveremTwo were dead before they could move
Esse é meu nomeThats my name
Esse é meu nomeThats my name
Se me permitemIf you please
Esse é meu nomeThats my name
Esse é meu nomeThats my name
Se me permitemIf you please