Fishbowl

Peixe no Aquário

Fishbowl

Estou Aqui Hoje, Assim Como Ontem.I'm Here Today, Just Like Every Yesterday.
Calor Pesado, e os Lençóis Grudam na Minha Pele.Heavy Heat, and the Sheets Stick to My Skin.
Não Consigo Fugir do Vazio.Can't Get Away From Nothingness.
Tento Me Levantar, Mas Tenho que Me Render à Força Que Me Segura.I Try to Get Up, But I Have to Give Into the Force That Is Keeping Me Down.
Supero a Gravidade, Olho Para Fora.I Overcome Gravity, I Look Outside.
Um Gato Chora, Preso na Beirada da Janela,A Cat Cries Out, Trapped Upon a Window Sill,
Mas Seu Choro É Abafado Pelo Meu Grito Interior.But Its Crying's Drowned Out By My Screaming Inside.
O Que Vai Precisar? Me Pergunto Como É Estar Exposto Lá Fora,What Will It Take? I Wonder What It's Like Exposed Outside,
Estaria Seguro? Quando Isso Vai Quebrar.Would I Be Safe? When Will It Break.
Tento Olhar Para Fora, Vejo Meu Reflexo, Só Quero Quebrar.Try to Look Out, I See Reflection I Just Want to Break.
Sirenes Uivam. Elas Estão Sempre Chorando... Alguém Provavelmente Está Morrendo.Sirens Moan. They're Forever Crying... Someone's Probably Dying.
O Som Fica Dentro da Minha Cabeça. Falo Comigo Mesmo, Sou Minha Própria Companhia,The Sound Sticks Inside My Head. Talk to Myself, I'm Company,
Mas Quem Pode Dizer Se Nada É Dito?But Who Is to Say If Nothing Is Said?
Duas Janelas Me Encara.Two Windows Stare Back At Me.
Três Andares de Altura e Nada É Novo.Three Stories High and Nothing Is New.
Posso Sentar, Mas Um Dia Vou Me Levantar.I May Sit, But Someday I'll Stand.
Vou Reunir Vontade e Me Impulsionar Para Fora.I'll Muster Up the Will and Fire Myself Through.
O Que Vai Precisar? Me Pergunto Como É Estar Exposto Lá Fora,What Will It Take? I Wonder What It's Like Exposed Outside,
Estaria Seguro? Quando Isso Vai Quebrar.Would I Be Safe? When Will It Break.
Tento Olhar Para Fora, Vejo Meu Reflexo, Só Quero Quebrar.Try to Look Out, I See Reflection I Just Want to Break.
O Que Vai Precisar? Me Pergunto Como É Estar Exposto Lá Fora,What Will It Take? I Wonder What It's Like Exposed Outside,
Estaria Seguro? Quando Isso Vai Quebrar.Would I Be Safe? When Will It Break.
Tento Olhar Para Fora, Vejo Meu Reflexo, Só Quero Quebrar.Try to Look Out, I See Reflection I Just Want to Break.