Soap-box Derby

Corrida de Caixa de Sabão

Soap-box Derby

Não estou bravo, só estou me divertindo com sua busca por atenção através da sua auto-sabotagem.I'm Not Angry, I'm Just Amused At Your Quest For Attention Through Your Self Abuse.
A única resposta que você recebe pelo seu apelo é muito menos do que simpatia.The Only Response That You Get For Your Plea Is Sorely Less Than Sympathy.
Que razão há para estar vivo? Quando o mundo está contra você, como pode sobreviver?What Reason Is There to Be Alive? When the Word Is Against You How Can You Survive?
Todos os seus amigos são apáticos, no máximo, e sua vida inteira é uma bagunça total.All Your Friends Are Apathetic At Best, and Your Entire Life Is a Total Mess.
Dá um tempo, porra.Give It a Fuckin' Rest.
Você não consegue, você não consegue me sentir.You Can't, You Can't Feel Me.
Sinto que estou tão machucado.I Feel I'm Scarred So Deep.
Ninguém poderia precisar de mim.No One Could Ever Need Me.
Você poderia, por favor, me deixar em paz?Could You Please Leave Me Alone?
Sinto muito em saber que seu mundo está afundando rápido e você perdeu seu chão firmeI'm Sorry to Hear That Your World's Sinking Fast and You've Lost Your Stable Ground
E lamento adicionar à sua decepção, mas não vou me deixar derrubar.And I'm Sorry to Add to Your Disappointment, But I Won't Be Brought Down.
Não estou bravo, só estou me divertindo com todo o drama que você adora usar,I'm Not Angry, I'm Just Amused At All the Dramatics You Love to Use,
Mas uma coisa que notei e que é estranha para mim é que você não está feliz a menos que esteja infeliz.But One Thing I Have Noticed That Is Strange to Me Is That Not Happy Unless You're Unhappy.
Você não está contente até ser derrubado,You're Not Content Until You're Brought Down,
E você está sempre tão sozinho porque não pode ser encontrado.And You're Always So Alone Because You Can't Be Found.
Sua alma é negra e você está cheio de ódio.You're Soul Is Black and You're Filled With Hate.
Quanto mais você pode aguentar?Home Much More Can You Possibly Take?
Dá um tempo, porra.Give Me a Fuckin' Break.
Você não consegue, você não consegue me sentir.You Can't, You Can't Feel Me.
Sinto que estou tão machucado.I Feel I'm Scarred So Deep.
Ninguém poderia precisar de mim.No One Could Ever Need Me.
Você poderia, por favor, me deixar em paz?Could You Please Leave Me Alone?
Você não consegue, você não consegue me sentir.You Can't, You Can't Feel Me.
Sinto que estou tão machucado.I Feel I'm Scarred So Deep.
Ninguém poderia precisar de mim.No One Could Ever Need Me.
Você poderia, por favor, me deixar em paz?Could You Please Leave Me Alone?
Sinto muito em saber que seu mundo está afundando rápido e você perdeu seu chão firmeI'm Sorry to Hear That Your World's Sinking Fast and You've Lost Your Stable Ground
E lamento adicionar à sua decepção, mas não vou me deixar derrubar.And I'm Sorry to Add to Your Disappointment, But I Won't Be Brought Down.