Tradução gerada automaticamente
Gator's Grin
17 Hippies
Gator's Grin
GATOR'S GRIN
Il y a des 'tites blondes et il y a des 'tites brunes, il y a des 'tites si noires que l'diable ne peut pas les voir.
Elles font pas des accroires, elles font pas des promesses, elles font t'faire les aimer, et là, là, ça me tourne le dos.
Et ça, ça me fait du mal!
C'est fini la methode dans le village tu m'en veux, tu m'as fait des injures et là, là, ça me tourne le dos.
Tu m'as fait des injures et tu m'as fait des promesses, tu m'a fait des chants méchants et là, ça me tourne le dos
Et ça, ça me fait du mal.
Il y a des 'tites blondes et il y a des 'tites brunes, il y a des 'tites si noires que l'diable ne peut pas les voir.
Elles font pas des accroires, elles font pas des promesses, elles font t'faire les aimer, et là, là, ça me tourne le dos.
Et ça, ça me fait du mal!
GATOR'S GRIN
Da gibt's die kleinen Blondinen, da gibt's die kleinen Brünetten.
Und manche sind so schwarz, dass selbst der Teufel sie nicht sehen kann.
Sie machen dir sonst was vor, sie versprechen dir nichts, und du verliebst dich doch in sie.
Und das, das tut dann verdammt weh!
Jetzt reicht's, du bist sauer auf mich, du hast mich beschimpft und jetzt kehrst du mir auch noch den Rücken zu.
Du hast mich beschimpft, mir Versprechungen gemacht,
Spottlieder gesungen und jetzt kehrst du mir auch noch den Rücken zu.
Und das, das tut nun mal verdammt weh!
Da gibt's die Blondinen, da gibt's die Brünetten.
Und manche sind so schwarz, dass selbst der Teufel sie nicht sehen kann.
Sie machen dir sonst was vor, sie versprechen dir nichts, und du verliebst dich doch in sie.
Und das, das tut dann verdammt weh!
Sorriso do Jacaré
SORRISO DO JACARÉ
Tem as loirinhas e tem as moreninhas, tem umas tão escuras que o diabo não consegue ver.
Elas não fazem promessas, não ficam de enrolação, elas fazem você se apaixonar, e aí, aí, elas viram as costas.
E isso, isso me machuca!
Chega de método na quebrada, você tá brava comigo, você me xingou e agora, agora, você também me vira as costas.
Você me xingou e fez promessas, você cantou músicas de deboche e agora, agora, você também me vira as costas.
E isso, isso me machuca.
Tem as loirinhas e tem as moreninhas, tem umas tão escuras que o diabo não consegue ver.
Elas não fazem promessas, não ficam de enrolação, elas fazem você se apaixonar, e aí, aí, elas viram as costas.
E isso, isso me machuca!
SORRISO DO JACARÉ
Tem as loirinhas, tem as moreninhas.
E algumas são tão escuras que até o diabo não consegue ver.
Elas não fazem promessas, não ficam de enrolação, e você acaba se apaixonando por elas.
E isso, isso dói pra caramba!
Chega, você tá brava comigo, você me xingou e agora ainda me vira as costas.
Você me xingou, fez promessas,
Cantou músicas de deboche e agora ainda me vira as costas.
E isso, isso dói pra caramba!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 17 Hippies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: