SHAIN, Hikari no Michishirube

SHAIN, Guia da Luz

SHAIN, Hikari no Michishirube

O vento frio sopraTsumetai kaze ga fuite
Sentindo a dor que me atingeHoho ni sasu itami wo shitte
Percebo que as pessoas vão emboraHito no on kasa kiduite ikun da ne
Você está aqui, buscando um futuro brilhanteKagayaku mirai sagashite aruki dasu kimi ga iru yo
Tudo vai se conectar, entãoSubete wa tsunagatte iku kara

Tomando um sol ofuscanteMabushii hizashi abite
Aprendi o que é a manhãAsa toiu koto wo shitta
A barriga que sempre se enche de tédioAkireta hara wa itsudemo heru rashii
Lágrimas que caem sem pararNamida wo zuibun nagashite
O que eu estava perdendo?Nani wo mayottetanda?
Quando percebo, já é essa horaKidukeba mou konna jikan da

Com certeza você sabeKitto shittenda
O que falta em vocêJibun ni nani ga tari nai ka wo
Se perdendo de si mesmoJibun de jibun miushinatte

Dizendo que é um sonho impossívelKanawanu yume to itte mite
Sem fingir que não vêMinu furi wo shinaide
Olha, agora você está vivendo aquiHora ima koko ni kimi wa ikiterun darou
As mãos se entrelaçamTsunaida te to te dori atte
Estamos caminhando hojeKyou wo aruitekunda
Virando um dia de liberdadeJiyuu toiu kinenbi ni natte

Fecho os olhos, conheço a escuridãoMe wo toji yami wo shitta
Na noite, logo perceboYoru dato sugu ni wakatta
O medo passa rapidamenteKyoufu ni obie ichiya ga toori sugiru
Qual é o sentido de viver?Ikiteku imi wa nanda?
Ainda assim, a manhã chegaSoredemo asa wa kurunda
Eu sei que nada vai pararSubete wa tomara nai to shitta

Na verdade, não é tão chato assimJitsu toshiten ja tsuman nai no mo
Não tem nada, né?Nanimo nai daro?
Mais triste que a palavra "desistir""Akirameta" no kotoba yori kanashii

Dizendo que é um sonho impossívelKanawanu yume to itte
Não pare de caminharAruki dasu koto yame naide
Olha, agora você está vivendo aquiHora ima koko ni kimi wa ikiterun darou
Você pode ser você mesmoSono mama no kimi de ii yo
A luz está aquiHikari wa koko n iaru
Virando um guia de esperançaKibou toiu michishirube ni natte

Esperei tantoZutto mattenda
As lágrimas que realizaram seu desejoNegai kanaeta kimi no namida wo
Pulando para um amanhã inabalávelYurugi nai ashita ni tobikonde

O sangue que corre pelo corpoKarada ni nagareru chi wo
O coração que se tinge de vermelhoAkaku somaru kokoro no kodou ga
Você deve ouvir issoKikoete kuru no ga wakaru darou
As mãos se entrelaçamTsunaida te to te dori atte
Estamos caminhando hojeKyou wo aruitekunda
Virando um dia de liberdadeJiyuu toiu kinenbi ni natte

"Estou sempre ao seu lado"Itsumo soba ni iru
Estou ao seu lado"Kimi no soba ni iru"
Seria bom se essa canção chegasse até vocêKono utagoe ga todoitara ii no ni
Até você...Kimi ni made...