Shiroi KURISUMASU

Natal Branco

Shiroi KURISUMASU

O céu claro e frio te mostrava longe
さむいはれたそらはきみがとおくにみえた
Samui hareta sora wa kimi ga tooku ni mieta
Se eu conseguisse fazer uma promessa sem fim
おわりのないやくそくができたらね
Owari no nai yakusoku ga dekitara ne
Aquele sentimento que perdi
なくしたあのきもち
Nakushita ano kimochi
Pra que o suspiro não desapareça
といきがきえるように
Toiki ga kieru you ni

Quando o tempo passar um dia
ときがくればいつか
Toki ga kureba itsuka
Com certeza isso vai ser uma piada
きっとこれわわらいばなし
Kitto kore wa waraibanashi
Deixe o ponteiro do relógio atrasar cinco minutos
とけいのはりをごふんおくらせて
Tokei no hari wo go-fun okurasete
Quando chegar a hora de dizer adeus
さよならするときの
Sayonara suru toki no
Eu preciso criar um sorriso
えがおをつくらなくちゃ
Egao wo tsukura nakucha

Natal Branco
しろいKURISUMASU
Shiroi KURISUMASU
Amor que passa
すきとおる
Suki tooru
Hoje é Natal
きょうはKURISUMASU
Kyou wa KURISUMASU
A chuva torrencial também é assim
どしゃぶりのあめもそうさ
Doshaburi no ame mo sou sa
Natal Branco
しろいKURISUMASU
Shiroi KURISUMASU

A cidade está linda com enfeites vermelhos e dourados
まちはあかときんのけしょうをしてとてもきれい
Machi wa aka to kin no keshou wo shite totemo kirei
As árvores decoradas demais, eu pensei
かざりをつけすぎたもみのきが
Kazari wo tsuke sugita momi no ki ga
Sobre a decoração que fiz pra você
おもそうぼくがつけたきみへのかざりも
Omo sou boku ga tsuketa kimi he no kazari mo

Natal Branco
しろいKURISUMASU
Shiroi KURISUMASU
Amor que passa
すきとおる
Suki tooru
Hoje é Natal
きょうはKURISUMASU
Kyou wa KURISUMASU
A chuva torrencial também é assim
どしゃぶりのあめもそうさ
Doshaburi no ame mo sou sa
Natal Branco
しろいKURISUMASU
Shiroi KURISUMASU
Amor que passa
すきとおる
Suki tooru
Hoje é Natal
きょうはKURISUMASU
Kyou wa KURISUMASU
A chuva torrencial também é assim
どしゃぶりのあめもそうさ
Doshaburi no ame mo sou sa
Natal...
KURISUMASU
KURISUMASU