Mía

Minha

Mía

Eu te dei vida em cada abraçoTe di la vida en cada abrazo
Eu pensei que nossos laços eram fortesCreí que eran firmes nuestros lazos
E ontem por volta das dez horasY ayer como a las diez
Você virou meu mundo de cabeça para baixoMe pusiste el mundo al revés
Não há depoisNo hay después

O que será de você se você ainda for meu?¿Qué será de ti si aún sigues siendo mía?
Diga-me como você fará issoDime cómo harás
Para te tirar do meu amorPara sacarte de mi amor
Em dois minutos você vai se despedir de mimEn dos minutos me dirás adiós
Mas eu sei que você ainda é minhaPero sé que aún sigues siendo mía

Você me vira as costas com desprezoMe das la espalda con desprecio
Você vai embora mas chora em silêncioTe vas pero lloras en silencio
Eu te conheço bemYo te conozco bien
Eu nunca serei uma lembrança para vocêJamás seré un recuerdo para ti
Pare de fingir jáDeja ya de fingir

O que será de você se você ainda for meu?¿Qué será de ti si aún sigues siendo mía?
Diga-me como você fará issoDime cómo harás
Para te tirar do meu amorPara sacarte de mi amor
Em dois minutos você vai se despedir de mimEn dos minutos me dirás adiós
Mas eu sei que você ainda é minhaPero sé que aún sigues siendo mía
Que você ainda é meuQue aún sigues siendo mía

Eu estarei esperando por vocêTe estaré esperando
Eu não me importoNo me importa
Quando você vai descer?Cuando bajarás
Vamos ver a realidadeA ver la realidad
Só existe uma verdadeSolo hay una verdad

O que será de você?¿Qué será de ti?
Diga-me se você pode se livrar do meu amorDime si podrás sacarte de mi amor
O que será de você se você ainda for meu?¿Qué será de ti si aún sigues siendo mía?
Diga-me como você fará issoDime como harás
Para te tirar do meu amorPara sacarte de mi amor
Em dois minutos você vai se despedir de mimEn dos minutos me dirás adiós
Mas eu sei que você ainda é minhaPero sé que aún sigues siendo mía
Que você ainda é meuQue aún sigues siendo mía
Eu sou o dono dos seus diasSoy dueño de tus días
Não se engane, vidaNo te engañes vida
Você vai voltar arrependidoYa volverás arrepentida