Perdido en Dos Amores

Perdido em Dois Amores

Perdido en Dos Amores

Vivo perdido em dois amoresVivo perdido en dos amores

Estou apaixonado por você, mas por ela tambémEstoy enamorado de ti, pero de ella también
É uma confusão na minha alma, e não sei como agirEs una confusión en mi alma, y no sé cómo hacer
Você não sabe que, quando estou com ela, quero estar com vocêNo sabes que, cuando estoy con ella, quiero estar contigo
E quando estou com você, quero que saiba que eu, a ela, nunca esqueçoY cuando estoy contigo, quiero que sepas que yo, a ella, nunca la olvido

Estou apaixonado por você, mas por ela tambémEstoy enamorado de ti, pero de ella también
É uma confusão na minha alma, e não sei como agirEs una confusión en mi alma, y no sé cómo hacer
Você não sabe que, quando estou com ela, quero estar com vocêNo sabes que, cuando estoy con ella, quiero estar contigo
E quando estou com você, quero que saiba que eu, a ela, nunca esqueçoY cuando estoy contigo, quiero que sepas que yo, a ella, nunca la olvido

Me diz como fazer para esquecer esse amorDime cómo hacer para olvidar su amor
Você não se sente bem, mas é meu coraçãoNo te sientes bien, pero es mi corazón
Não vou negar a você o quanto eu te amoNo te negaré a ti cuánto te amo
Mas eu, sem esse ser, te juro que a estranhoPero yo, sin ese ser, te juro que la extraño

Estou apaixonado por você, mas por ela tambémEstoy enamorado de ti, pero de ella también

Me diz como fazer para esquecer esse amorDime cómo hacer para olvidar su amor
Você não se sente bem, mas é meu coraçãoNo te sientes bien, pero es mi corazón
Não vou negar a você o quanto eu te amoNo te negaré a ti cuánto te amo
Mas eu, sem esse ser, te juro que a estranhoPero yo, sin ese ser, te juro que la extraño

Estou apaixonado por você, mas por ela tambémEstoy enamorado de ti, pero de ella también
É uma confusão na minha alma, e não sei como agirEs una confusión en mi alma, y no sé cómo hacer
Você não sabe que, quando estou com ela, quero estar com vocêNo sabes que, cuando estoy con ella, quiero estar contigo
E quando estou com você, quero que saiba que eu, a ela, nunca esqueçoY cuando estoy contigo, quiero que sepas que yo, a ella, nunca la olvido

E o tempo vai passandoY el tiempo va pasando
E minha mente está se embaralhandoY mi mente se está enredando
Porque amo essas duas mulheresPorque a esas dos mujeres yo estoy amando
Digo a verdade e é difícil explicarDigo la verdad y difícil es de explicarlo

Quero que saiba que não é fácil contar issoQuiero que sepas que no es fácil relatarlo
Já que, nessa própria história, já está acontecendoYa que, en esta propia cuenta, ya se está dando
Que todo meu amor por ambas eu estive levandoQue todo mi amor por las dos estuve andando
E solitário eu ficareiY solitario quedaré

Estou apaixonado por você, mas por ela tambémEstoy enamorado de ti, pero de ella también
É uma confusão na minha alma, e não sei como agirEs una confusión en mi alma, y no sé cómo hacer
Você não sabe que, quando estou com ela, quero estar com vocêNo sabes que, cuando estoy con ella, quiero estar contigo
E quando estou com você, quero que saiba que eu, a ela, nunca esqueçoY cuando estoy contigo, quiero que sepas que yo, a ella, nunca la olvido

Estou apaixonado por você, mas por ela tambémEstoy enamorado de ti, pero de ella también
É uma confusão na minha alma, e não sei como agirEs una confusión en mi alma, y no sé cómo hacer
Você não sabe que, quando estou com ela, quero estar com vocêNo sabes que, cuando estoy con ella, quiero estar contigo
E quando estou com você, quero que saiba que eu, a ela, nunca esqueçoY cuando estoy contigo, quiero que sepas que yo, a ella, nunca la olvido

Estou apaixonado por você, mas por ela tambémEstoy enamorado de ti, pero de ella también
É uma confusão na minha alma, e não sei como agirEs una confusión en mi alma, y no sé cómo hacer