Slikaj Je

Tire a Foto

Slikaj Je

Eu sei como você é boaJa znam kako dobra si
E por isso me diz se vocêI zato reci mi da li bi
Sussurra pra mim duas, três palavrasProsaputala mi rec dve tri
Pra eu ouvir, pra eu verDa cujem da vidim
Se isso me excitaDa li to me pali

Você sabe que poderíamosDa li znas da mogli bi
Nos despir, eu e vocêDa se poskidamo ja i ti
Mas eu não vou te tocarAli ja te necu pipati
Só vou te fotografarSamo cu te slikati

Ela me observa de cantoGleda me iz ugla
Acha que me conheceMisli da me zna
Quer tirar uma fotoZeli da se slika
Mas não sabe quem eu souA ne zna ko sam ja
Quão pronta ela está praKoliko samo spremna je za
Fazer de tudo por boas fotosZa dobre slike sve da radi
Pra mim não tem problema, pode irMeni ne smeta to da da

Ela olha de ladoIspod oka gleda
É toda atrevidaBezobrazna je sva
Toda cheia de óleoNamazana uljem
Mas não sabe quem eu souA ne zna ko sam ja

Ah, quão pronta ela está praU da koliko samo spremna je za
Fazer de tudo por boas fotosZa dobre slike sve da radi
Pra mim não tem problema, pode irMeni ne smeta to da

Refrão:Ref:
Tire a foto, vai, tire agoraSlikaj hajde slikaj je sada
A proximidade dela é esperançaNjena blizina je nada
Que no final você vai ter tudoDa na kraju dobices sve
E por isso tire a fotoI zato slikaj je

Chegou a pausaDosla je pauza
Chegou uma nova garotaDosla je nova mala
Pronta, parada aquiSpremna stoji tu
Os olhos piscam enquanto a maquiamOci trepcu dok je sminkaju

Pronto pra elaSpreman za nju
Guardo a melhor parte do filmeNajbolji deo filma cuvam
Só pra elaSamo za nju
Quantas mulheres já passaramKoliko mi zena prodje
Pelo meu olhar, aqui está elaKroz aparat evo je tu

O primeiro flash me acordaPrvi blic budi mi
O tremor das mãos dela, tá nervosaDrhtaj njene ruke, ima tremu
Vai, por que vocês estão parados?Hajde sto stojite tu
Quero que ela brilhe, passem o cremeZelim da sija, dajte kremu

A garota é uma deusa, um mitoMala je boginja mit
A segunda foto começa melhorDrugi snimak krece bolje
Nenhuma cabeça dormeNijedna glava mi ne spava
Olha só, por causa da nova vontadeEto za rad nove volje

Nova pose, sobrancelha levantadaNova poza obrva gore
Atrevida, imagineBezobrazna budi zamisli
Que eu sou algum atorDa sam neki glumac
Que fica louco por vocêSto za tobom ludi

Mostre os seios pra mimDaj grudi mi pokazi
A câmera pede issoFotoaparat to trazi
Quando você chegou até aquiKad si dotle dosla
Não tem vergonha, não menteNije te stid ne lazi

Deite-se de costasLezi na ledja
Olhe pra mim de verdadePogledaj me pravo
Olhe um pouco no meu olhoGledaj u oko moje malo
Ele só te diz oláOno ti samo kaze zdravo

Pra ela, fotografarZa nju slikanje
É tudo que importaJe stvarno sve
E esse é meu caminho até elaA to je moj put do nje
E eu sei o que ela está dispostaA ja znam na sto spremna je
Pra conseguir as fotosDa bi dobila slike

Ela sabe o mesmo que euOna zna isto sto i ja
Que no final tem que se darDa na kraju mora da se da
Na frente do flash, se contorcerIspred blica da se uvija
E pra conseguir, pra conseguirI da bi dobila da bi dobila
E ela conseguiuI dobila je

RefrãoRef

Sons de passos nas escadasZvuci koraka stepenice
Tem muitos corredoresHodnika mnogo ima
As pessoas entram e saem pela portaLjudi na vrata ulaze izlaze
Quem está filmando isso?To ih prima ko to snima

E o que é issoI sta je to
Que eles sempre procuram?Sto oni uvek traze
Eles queriam ser o flashOni bi hteli da su blic
Na câmera, mais atraenteNa fotoaparatu draze

Pra olhar, tocarDa gledaju, dodiruju
Com o olho da lente, desabotoarOkom objektiva bretelu svuci
Devagar, ela tem que nadarPolako ona mora da pliva

Uma foto, duasJedan snimak dva
Nova roupa, nova provaNova garderoba nova proba
Novos modelos todo diaNovi modeli svaki dan
A qualquer horaU svako doba