El Enemigo

O Inimigo

El Enemigo

Uma volta no antigo carrosselUna vuelta del viejo carrusel
O horizonte não dá um passo atrásEl horizonte no cede un paso más
Uma sorte vitrine de cristalUna suerte vitrina de cristal
Exibindo e me destruindoExhibiendo y destruyéndome

Ah, ah, sinto que estou renascendoAh, ah, siento que vuelvo a nacer
Ah, ah, mil vezes na mesma essênciaAh, ah, mil veces en el mismo ser

Você é o caos de um vendavalSos el caos de un vendaval
Eu sou seu inimigo, sou todo o seu prazerYo tu enemigo, soy todo tu placer
Sou a presa, estou à mercêSoy la presa, estoy a la merced
Do vento e posso desaparecerDel viento y puedo desaparecer

Ah, ah, sinto que estou renascendoAh, ah, siento que vuelvo a nacer
Ah, ah, mil vezes na mesma essênciaAh, ah, mil veces en el mismo ser

Espero o sinalEspero la señal
No fundo do marEn el fondo del mar
Conto os diasCuento los días

Um símbolo de pazUn símbolo de paz
A flor do ParaguaiLa flor del Paraguay
Apenas uma lembrançaSólo un recuerdo

Em minhas costas uma ferida fatalEn mi espalda una herida fatal
O inimigo me assassinandoEl enemigo asesinándome
Sou a presa, estou à mercêSoy la presa, estoy a la merced
Do vento e posso desaparecerDel viento y puedo desaparecer

Ah, ah, sinto que posso te verAh, ah, siento que te puedo ver
Ah, ah, em pálidas imagensAh, ah, en pálidas imágenes

Espero o sinalEspero la señal
No fundo do marEn el fondo del mar
Conto os diasCuento los días

Um símbolo de pazUn símbolo de paz
A flor do ParaguaiLa flor del Paraguay
Ou apenas uma lembrançaO un sólo recuerdo