The Roads

As Estradas

The Roads

Nós dirigimos pela chuvaWe drove through the rain
Passando pelas árvores sempre verdesPast the evergreen trees
E nós rolamos como a águaAnd we rolled just like the water
Ao longo das veias de suas folhasAlong the veins of its leaves
E nós traçamos nossas memóriasAnd we traced our memories
Na forma de um mapaInto the shape of a map
Dentro das palmas das nossas mãosInside the palms of our hands
Guardando os segredos não reveladosBearing the secrets unkept

E eu não acho que eu poderia sentir isso de novoAnd i dont think i could ever feel this way again
Você deveria ser atriz porque você é tão boa em mentirYou should be an actress because your so good at lying
Você me faz levantar e depois me deixa aqui chorandoYou bring my to my feet and then you leave me here crying
Se os sentimentos se foram, então com o que eu ficoIf the feelings are gone, then what am i left with

É verdade que somos jovensIts true that we're young
Mas dizem que o amor não tem idadeBut love is said to be ageless
O mesmo se diz sobre a dor, o desejo e a depressãoThe same is said of pain and desire and depression
Ficaria mais fácil se eu fizesse você me odiar?Would it make it easier if i made you hate me
Eu só quero te ver felizI only wanna see you happy
Eu só quero te ver sorrirI only wanna see you smile

Vou tomar esses comprimidos e empurrá-los garganta abaixo pra evitar que as palavras "eu te amo" escapem dos meus lábiosIll take these pills and shove em down my throat to keep the words "i love you" from escaping my lips
Pra me manter dormindo e me manter quieto, imóvelTo keep me sleeping and keep me quiet, still
"Eu te amo" é a única coisa que eu sei com certeza"i love you" is the only thing i know for sure

Se é tempo que você precisa, meu amor, eu te douIf its time you need my love, ill give it to you

Eu te dou meu amor se você disser que é horaIll give you my love if you say that its time
Vou derrubar as paredes que você construiu em nossas vidasIll tear down the walls youve built up in our lives
Enquanto a barreira se quebra entre seu coração e o meuAs the barrier breaks between your heart and mine
Você morreria pra esquecer, mas eu vou viver pra te lembrarYou would die to forget, but i will live to remind you