You Don't Know Anything About Me

Você Não Sabe Nada Sobre Mim

You Don't Know Anything About Me

Você não sabe nada sobre mimYou do not know anything about me
Nem como é difícil habitar minha peleNor about how hard it is to inhabit my skin
E ter a companhia de tantos demônios, por tanto tempoAnd have the company of so many demons, for so long
Que o inferno se tornou um dia a diaThat hell has become an everyday

Você não sabe como é ter fantasmas do futuro e do passadoYou don't know what it's like to have ghosts of the future and the past
Rondando seu sonoSurrounding your sleep
E nem sobre a náusea que soca meu estômagoAnd not even about the nausea that punches my stomach

O que você sabe sobre o medo dos começos?What do you know about the fear of beginnings?
O que você sabe sobre o medo de nadar?What do you know about the fear of fins?
E quanto ao medo de ter medo?What about the fear of being afraid?

Que diabos você sabe sobre como é ser forte como açoWhat the hell do you know about what it's like to be strong as steel
Mesmo no meio de tanta erosão?Even in the midst of so much erosion?
Sobre espalhar força pelo mundo carregando fraqueza dentro de si?About spreading strength around the world carrying weakness in your own being?

Você não sabe nada sobre mimYou do not know anything about me
Então fica quieto enquanto assiste meu desfile trágico pela vida!So shut up while you watch my tragic parade through life!