Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5.178

Balade (part. Vacra)

1D1R

Letra

Significado

Passeio (part. Vacra)

Balade (part. Vacra)

Vibra no fundo do bolso, hoje à noite não sei onde vou ficarÇa vibre dans l'fond d'la poche, ce soir j'sais pas où j'crèche
Ela quer encurtar a distância, tem medo de eu dizer: NãoElle veut casser la distance, elle a trop peur que je lui dise: Non
Ela tem menos medo de queimaduras de sol, do que dos primeiros sinais de cansaço (mm, mm, mm)Elle a moins peur des coups d'soleil, que des premiers signes d'épuisement (mm, mm, mm)
Pois é, não tenho limites, mal comecei, você quer me prenderBah ouais, j'ai pas d'limite, à peine commencé, tu veux m'confiner
Sou discreto, não sou tímido, você que diz quando é que acabaJ'suis discret, j'suis pas timide, c'est toi qui dis quand est-ce qu'on finit
Acelero, não consigo mais frear, não consigo voltarJ'accélère, j'peux plus freiner, j'peux plus revenir
Cada movimento é pago, gentil, mas posso te assustar (ouh)Chaque déplacement est défrayé, gentil, mais j'peux t'effrayer (ouh)

Bebê, vou te levar pra um passeio porque amanhã não estarei aqui, não fica brava (é)Bébé, j't'emmène faire une balade parce que demain j'suis pas là, m'en veux pas (yeah)
Bebê, vou te levar pra um passeio porque amanhã não estarei aqui (mm, mm, mm)Bébé, j't'emmène faire une balade parce que demain j'suis pas là (mm, mm, mm)
[Minha pequena e minha vitória?][My tiny and my little win?]
Só tenho um olhar pra vocêJ'ai plus qu'un regard pour toi
[Minha pequena e minha vitória, vitória?][My tiny and my little win, win?]
Mas você não tem mais olhos pra mimMais t'as plus les yeux pour moi
[Minha pequena e minha vitória, vitória?][My tiny and my little win, win?]
Penso em nós no tempo de um suspiroJ'pense à nous l'temps d'un soupir
[Minha pequena e minha vitória, vitória?][My tiny and my little win, win?]
Eu vou me desviar pra vocêJ'dériverai vers toi

Atraído por tudo que não é como eu, mas nunca vou te culpar por não ser como nósAttiré par tout c'qui est pas comme moi, mais j't'en voudrai jamais d'être pas comme nous
Você me trouxe bons momentos, agora pode guardar tudoTu m'as ramené des bons moments, maintenant, tu peux remballer tout
Você tem a mesma hora que eu no seu pulso?Est-ce que t'as la même heure que moi à ton poignet?
Seu telefone não para de tocar, de testemunharTon téléphone ne cesse de sonner, d'témoigner
E você me viu nas redes, me dando mais razões pra me amar menos que a razão (oh, é, é)Et tu m'as vu sur les réseaux, te donner plus que des raisons de m'aimer moins qu'la raison (oh, yeah, yeah)
Você se sente mais leve quando eu digo que você não faz parte da minha primavera nem do verão?Te sens-tu plus légère quand j'te dis que tu fais ni partie d'mon printemps ni d'l'été?

Bebê, vou te levar pra um passeio porque amanhã não estarei aqui, não fica brava (é, é)Bébé, j't'emmène faire une balade parce que demain j'suis pas là, m'en veux pas (yeah, yeah)
Bebê, vou te levar pra um passeio porque amanhã não estarei aqui (mm, mm, mm)Bébé, j't'emmène faire une balade parce que demain j'suis pas là (mm, mm, mm)
[Minha pequena e minha vitória?][My tiny and my little win?]
Só tenho um olhar pra vocêJ'ai plus qu'un regard pour toi
[Minha pequena e minha vitória, vitória?][My tiny and my little win, win?]
Mas você não tem mais olhos pra mimMais t'as plus les yeux pour moi
[Minha pequena e minha vitória, vitória?][My tiny and my little win, win?]
Penso em nós no tempo de um suspiroJ'pense à nous l'temps d'un soupir
[Minha pequena e minha vitória, vitória?][My tiny and my little win, win?]
Eu vou me desviar pra vocêJ'dériverai vers toi

Só tenho um olhar pra você, mas você não tem mais olhos pra mimJ'ai plus qu'un regard pour toi, mais t'as plus les yeux pour moi
Penso em nós no tempo de um suspiro, a cabeça cheia de lembrançasJ'pense à nous l'temps d'un soupir, la tête plein d'souvenirs
Eu vou me desviar pra você, mas você não tem mais olhos pra mimJ'dériverai vers toi, mais t'as plus les yeux pour moi
A cabeça cheia de lembranças, eu vou me desviar pra vocêLa tête plein d'souvenirs, j'dériverai vers toi


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 1D1R e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção