Summer Night (translation)

Noite de Verão

Summer Night (translation)

Uma noite divertida, nova noiteA fun night, new night
Eu sinto isso no meu corpoI feel it in my body
Sinto que é meu destinoI feel it is my fate
Sempre que você está por pertoWhenever your around
Isso me levantaIt just gets me up
Vamos lá, vamosCome on let's go

[TEDDY][TEDDY]
5,4,3,2,1 e a tarde5,4,3,2,1 and afternoon
As ondas sempre fluem 99 por centoThe waves always flow 99 percent
Ouça os novos sons que fazemosListen to the the new sounds we make
Toda noite procuramos algo novoEverynight we look for something new
Uma tigela fresca de 1tym, o gosto vai serFresh bowl of 1tym, the taste will be
Ei você, olha pra cáHey you, look over here
Eu tenho te observado,I've been watching you,

[BAEKYOUNG][BAEKYOUNG]
É o centésimo dia desde que você prometeu sair na hora certaIt's the hundredth day from when you promised to leave at the right time
Sua percepção do mundo está desmoronando (fraqueza), uma explicação não é necessáriaYour sense of the world is falling apart (weakness), an explaination isn't neccessary
Não cubra seus olhos, mas abra um mapa mostrando o sul, leste e oesteDon't cover your eyes, but open a map showing the south, east, and west
Para que possamos andar na estrada perigosamente, mas com estiloSo we can let's ride on the highway dangerously, but with style

[HOOK][HOOK]
Durante essa noite quente, não pare a música, divirta-se pela nossa juventudeDuring this hot night, don't stop the music, have fun for our youth
Perceba a atmosfera; Vamos gritar nossas emoções juntosNotice the atmosphere; Let's scream out our emotions together

[JINHWAN][JINHWAN]
Não consigo explicar a alegria de perder a voz depois de um bom grito (o quê)I can't explain the joy from losing my voice after a good scream (what)
Tem alguém que pode me deixar louco durante a noite de verão?Is there anyone that can make me crazy during the summer night?
Agora, a atmosfera está fora de controle; só tenho meu corpoRight now, the atmosphere is out of countrol; I've only got my body
Vamos nos encaixar juntos, um passo de cada vez, venha mais pertoWe'll fit in together, one step at a time come closer

[DANNY][DANNY]
Yo! Cubra suas cicatrizes e sentimentos feridos com areia brancaYo! Cover your scars and hurting feelings with white sand
Você vai perceber que essa é a melhor sensaçãoYou will realize that this is the best feeling
Brinque, não sabemos os nomes um do outro, mas apenas brinquePlay, we don't know each other's names, but just play
Vamos nos encaixar juntos, um passo de cada vez, venha mais pertoWe'll fit in together, one step at a time come closer

[HOOK][HOOK]
Durante essa noite quente, não pare a música, divirta-se pela nossa juventudeDuring this hot night, don't stop the music, have fun for our youth
Perceba a atmosfera; Vamos gritar nossas emoções juntosNotice the atmosphere; Let's scream out our emotions together

Aumente o som, todo mundo se prepare e se reúna em um lugar para balançar o corpoTurn up the sound, everyone get ready and gather at one place to shake your body
Mexa suas mãos no ritmo, pule e levante as mãos x2Wave your hands to the rhythm, jump up and put your hands up x2

[BAEKYOUNG][BAEKYOUNG]
Na verdade, você é um herói agora; tenha confiança e faça seu lugarActually, you're a hero right now; have confidence and make your place
Esta é nossa primeira e única vez sendo jovens, e farpas sempre entram em nossas vidasThis is our first and only time being young, and splinters always get into our lives
Não comece a se preocupar, vou te dizer de novo, essa noite é uma festaDon't start worrying, I'll tell you again, this night is a party

[HOOK][HOOK]
Durante essa noite quente, não pare a música, divirta-se pela nossa juventudeDuring this hot night, don't stop the music, have fun for our youth
Perceba a atmosfera; Vamos gritar nossas emoções juntosNotice the atmosphere; Let's scream out our emotions together

[BAEKYOUNG][BAEKYOUNG]
Ahyeh~ ahyeh Oh até essa noite clarear, ok ok meninos e meninas, velhos e jovens juntosAhyeh~ ahyeh Oh until this night gets bright, okay okay old and young boys and girls together
Ahyeh~ ahyeh Mexa suas mãos até a música pararAhyeh~ ahyeh Wave your hands until the music stops