Queen Of Mine

Rainha Of Mine

Queen Of Mine

Mover ... mover ...
Move... move...
Eu deveria ter sido na cama em um
I should have been in bed at one
Mas foi em torno de três anos quando eu desliguei o telefone
But it was around three when I hung up the phone
Desde que você veio nua para meus sonhos
Since you came naked to my dreams
Eu não posso confiar em mim quando eu estou sozinho
I cannot trust myself when I'm alone
Você toma mel silvestre, assim como eu
You take wild honey, so do I
Você pega o sal, então eu faço
You take the salt, so I do
Você desmaiar de amor, então eu faço
You faint from love, so I do
Então, eu, eu também
So do I, so do I
Meu, minha rainha de Minas, sou rosa, pálido e fraco
My, my queen of Mine, I'm pink, pale and weak
mas do tipo móvel
but of the moving kind
Meu, minha rainha, meu, eu só estou movendo mente de uma mulher
My, my queen of Mine, I'm only moving a woman's mind
E eu passo, passo, passo
And I move, move, I move
É melhor mover 1-3
We better move from one to three
Leve-me embora em uma nuvem tapete longe da multidão
Take me away on a carpet cloud far from the crowd
Dê-me sua mão e fechar a porta
Give me your hand and close the door
Imagine que você e eu fazendo amor 3-4
Imagine you and me making love from three to four

Você vende balões, assim como eu
You sell balloons, so do I
Você quer um avião, eu também
You want an airplane, so do I
Você quer tudo, eu também
You want it all, so do I
Então, eu, eu também
So do I, so do I
Meu, minha rainha de Minas, sou rosa, pálido e fraco
My, my queen of Mine, I'm pink, pale and weak
mas do tipo móvel
but of the moving kind
Meu, minha rainha, meu, eu só estou movendo de uma mulher
My, my queen of Mine, I'm only moving a woman's
pouco nd nd nd nd nd nd ...
little na na na na na na ...
Tem alguma coisa para mudar
Have you something to move
Tem algo a provar
Have you something to prove
Eu sou seu homem em movimento
I'm your moving Man
Meu, minha rainha de Minas, sou rosa, pálido e fraco
My, my queen of Mine, I'm pink, pale and weak
mas do tipo móvel
but of the moving kind
Meu, minha rainha, meu, eu só estou movendo de uma mulher
My, my queen of Mine, I'm only moving a woman's
pouco nd nd nd nd nd nd ...
little na na na na na na ...
(C) Antler Bélgica
(c) Antler Belgium
Tekst en muziek: Rembert Desmet, Jean-Lou Nowe
Tekst en muziek: Rembert Desmet, Jean-Lou Nowé
1985
1985