She's Gone

Ela Se Foi

She's Gone

Eu te vi enquanto você se afastavaI saw you as you walked away
Em uma estrada quebrada para o ontemOn a broken road to yesterday
E não é por você,And it's not for you,
Não é por vocêIt's not for you
Um coração partido, uma molduraA broken heart a picture frame
É uma mão sem esperançaIt's a hopeless hand
Que aponta a culpaThat points the blame
E é exatamente como vocêAnd it's just like you
É exatamente como vocêIt's just like you

Flutuando até a bordaDrifting to the edge
Debaixo de um céu de mármore,Underneath a marble sky,
Quando me pegueiWhen I caught myself
No deserto dos seus olhosIn the desert of your eyes

A história contava uma grande divisãoThe story told a great divide
É a que ouvi um milhão de vezesIt's the one I've heard a million times
E é tão clichê as palavras que você dizAnd it's so cliche the words you say
Te assisto enquanto você desperdiça o dia,Watch you as you waste the day,
Eu sei que não cabe a mim dizerI know it's not for me to say
Mas é exatamente como você,But it's just like you,
É tudo que você fazIt's all you do

Tudo que tínhamos era a distância do tempoAll we had is the distance of time

Ela se foi por um tempinho, disseramShe's gone for a little while they said
DisseramThey said
Ela se foi por um tempinho, disseramShe's gone for a little while they said
São os pensamentos nas páginasIt's the thoughts beneath the pages
Que ficam presos na minha cabeçaGet stuck inside my head
Ela se foi por um tempinho, disseramShe's gone for a little while they said
DisseramThey said

Rastejando com os animaisCrawling with the animals
Enquanto eu encho suas cabeças vaziasWhile I'm filling up their empty skulls
E é tudo que você vê, longe de mimAnd it's all you see, away from me
Uma bandeira preta, uma ameaça menorA black flag a minor threat
O sutil cheiro de cigarrosThe subtle stink of cigarettes
E é tudo que eu vejo, longe de mimAnd it's all I see, away from me

Tudo que tínhamos era a distância do tempoAll we had is the distance of time

Ela se foi por um tempinho, disseramShe's gone for a little while they said
DisseramThey said
Ela se foi por um tempinho, disseramShe's gone for a little while they said
São os pensamentos nas páginasIt's the thoughts beneath the pages
Que ficam presos na minha cabeçaGet stuck inside my head
Ela se foi por um tempinho, disseramShe's gone for a little while they said
DisseramThey said

Eu não posso sempre ser encontradoI can't always be found
Eu não posso sempre ser encontradoI can't always be found
Eu não posso sempre ser encontradoI can't always be found
Eu não posso sempre ser encontradoI can't always be found

Veja como isso pode sangrarSee how this can bleed out
Veja como isso pode sangrarSee how this can bleed out

Ela se foi por um tempinho, disseramShe's gone for a little while they said
DisseramThey said
Ela se foi por um tempinho, disseram, disseramShe's gone for a little while they said they said
Ela se foi por um tempinho, disseramShe's gone for a little while they said
São os pensamentos nas páginasIt's the thoughts beneath the pages
Que ficam presos na minha cabeçaGet stuck inside my head
Ela se foi por um tempinho, disseramShe's gone for a little while they said
DisseramThey said