Get Loose Now

Liberte-se Agora

Get Loose Now

Refrão:Chorus:
(Mixx corta "Liberte-se Agora" de "It Takes Two")(Mixx cuts "Get Loose Now" from "It Takes Two")

Verso 1: Fresh Kid IceVerse 1: Fresh Kid Ice
Pessoas por toda parte, só confere issoPeople everywhere, just check this out
Diz, algo novíssimo que vai te fazer gritarSay, something brand new that'll make you shout
Pra você, e você, e todos veremFor you, and you, and all to see
As rimas mais iradas, ditas por mimThe dopest rhymes, said by me
Listando esses fatos pra todo mundo saberListin' these facts for all to know
Como agitar uma festa, manter a galera em péHow to rock a party, keep the crowd on the go
Começa com o beat, depois vem a rimaIt starts with the beat, then comes the rhyme
A postura que é difícil pra te manter no ritmoThe stance that's hard to keep you on time
Vamos adicionar um pouco de scratch pra dar um saborWe'll add a little scratch to give some flavor
Pra que a mistura fique certa pra você saborearSo the mix'll be right for you to savor
Só tem um jeito de agitar a multidão:There's only one way to move the crowd:
Nível de grave lá em cima, volume bem altoBass level up high, volume level up loud
Pra dar o seu melhor, você tem que acreditarTo do youre best, you gotta believe
E o que você quer, logo vai alcançarAnd what you want, you'll soon achieve
É quem você conhece pra conseguir seu espaçoIt's who you know to get your juice
Comecei com rimas e eu me solto!I started with rhymes and I get loose!

RefrãoChorus

Verso 2: Brother MarquisVerse 2: Brother Marquis
Essa é uma parte, um ensaioThis is a section, some of a rehearsal
Então, MCs fracos, não leve pro lado pessoalSo sucker MC's don't take it personal
Não quero falar de você ou te menosprezarI don't mean to talk about you or put you down
Mas eu me solto na porta e vou improvisarBut I get loose out the door and go and freestyle
Você vê, o ponto que estou tentando deixar claroYou see, the point I'm trying to make comes out so clear
Eu tô mandando rimas até eu sair daquiI be bustin' lyrics 'till I leave here
Não digo que sou o melhor; sou funky, não sou freshI don't claim to be the best; I'm funky, not fresh
Só quero ser respeitado, como todos os outrosI just want to get respected, with all the rest
Você vê, eu venho do Sul, falo de um jeito espertoYou see, I come from down South, talk slick out my mouth
Fui pra Nova York e fui expulsoI went to New York and got kicked out
Porque eles não gostam de mim; eles só gostam da gente como um todoBecause they don't like me; they just like us as a whole
Porque a música que fazemos (?) temos alma'Cause the music we make (?) we got soul
Então me diga a verdade; é macaco vê, macaco fazSo tell me the truth; it's monkey see monkey do
A gente xinga na gravação; agora você também quer xingarWe cuss on a record; now you wanna cuss too
>De cortes de cabelo hi-top a gel de jheri curl>From Hi-top fades to jhericurl juice
Olha o Marquis, galera, enquanto eu me solto!Watch Marquis y'all, as I get loose!

RefrãoChorus

Verso 3: Fresh Kid IceVerse 3: Fresh Kid Ice
Levanta, deixa eu mandar uma rimaGet on up, let me bust a rhyme
Algo que aconteceu antes dessa vezSomething that happened ahead this time
Eu tava de boa, fazendo meu trampoI was coolin' out, doin' my work
Então, de repente, ficou uma loucuraThen suddenly, it went berserk
O Marquis entrou com umas garotasMarquis came in with a couple girls
Todos os caras ficaram malucos, tirando as roupasAll the boys went crazy, takin' off clothes
A gente ficou pelado, sem tempo pra encenarWe all got naked, no time to front
Limpa a mesa, porque você sabe o que eu queroClear the desk, 'cause you know what I want
Peguei uma pelo cabelo, joguei no chãoGrabbed one by the hair, threw her on the floor
Abri as pernas dela, e adivinha o que eu viOpened her thighs, and guess what I saw
Uma bagunça danada, oh, que matoA hell of a mess, oh, what a bush
Daqui a pouco eu vou lá pra empurrarIn a couple of minutes I'll be there to push
E vai e vem, a energia fluiAnd back and forth, the momentum goes
Eu continuo no ritmo enquanto fico na ponta dos pésI keep on strokin' as I get on my toes
Ela continuou gemendo até começar a se soltarShe kept on moanin' 'till she started to juice
Eu tô no controle quando eu me solto!I'm in control when I get loose!

RefrãoChorus