Tradução gerada automaticamente
With Your Badself
2 Live Crew
Com Você, Sua Maravilha
With Your Badself
{Maravilha!}{Badself!}
Verso 1: Fresh Kid IceVerse 1: Fresh Kid Ice
Oi, linda, qual é seu nome e número?Hey pretty lady, what's your name and number?
Quando te vejo, meu coração faz barulho de trovãoWhenever I see you, my heart's like thunder
Quero te conhecer melhor, e isso não é mentiraI'd like to know you better, and that's no lie
Só me dá uma chance e deixa eu tentarJust give me a chance and let me try
Você é um anjo do céu, uma bênção disfarçadaYou're an angel from heaven, a blessing in disguise
O tempo parou quando vi seus olhosTime stood still when I saw your eyes
Deixa eu te mostrar as coisas que um dia sentiLet me show you the things I one day felt
Então vai em frente!! {Maravilha!}So go on!! {Badself!}
Verso 2: Brother MarquisVerse 2: Brother Marquis
Você tem um corpo que chama atenção; tem homem que morre por menosYou got a body that's stickin'; some men die for less
Você tem o rosto de uma rainha em um concurso de belezaYou got a face of a queen in a beauty contest
Você é uma dama dos anos 80, nunca louca ou doidaYou're a lady in the 80s, never wild or crazy
Só levando a vida, sem ter filhos por agoraJust takin' your time, not having any babies
Não depende de ninguém pra conseguir o que precisaNot depending on others to get what you need
Uma mulher moderna com vontade de vencerA modern-day woman with the will to succeed
Se esforçando todo dia pra aumentar sua grana,Tryin' harder every day to increase your wealth,
Então vai em frente! {Maravilha!}So go on! {Badself!}
Verso 3Verse 3
[Marquis] Todas as garotas não gostam dela porque ela é independente[Marquis] All the girls don't like her because she'sindependent
Elas têm inveja porque ela não tá nessaThey're so envious because she's not with it
Ela é uma verdadeira dama; sua mente tá em outras coisasShe's a real lady; her mind's on other things
Não pode ser comprada com ouro ou anéis de diamante!She can't be bought with gold or diamond rings!
[Kid Ice] Ela é a que eu quero na minha vida[Kid Ice] She's the one I want to be in my life
A dama que eu preciso pra ser minha esposaThe lady I need to be my wife
Nunca tá na multidão, ela se mantém reservadaNever in a crowd, she keeps to herself
Então vai em frente! {Maravilha!}So go on! {Badself!}



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2 Live Crew e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: