Als Het Dan Niet Kan Zoals Het Moet

Se Não Pode Ser Como Deve Ser

Als Het Dan Niet Kan Zoals Het Moet

Menina, se eu for sincero, é isso que eu queroMeisje, als ik eerlijk ben, dit is wat ik zou willen
Oitenta milhões de dias com você sem desperdiçar nenhumTachtig miljoen dagen met je zonder er een te verspillen
Só com você posso criar um céu aqui na terra pra vocêAlleen met jou kan ik hemel hier voor je op aarde creëren
Se não pode ser como deve serAls het dan niet kan zoals het moet
Então que seja como pode serDan moet het maar zoals het kan
No final das contas, o que importa é que você façaHet gaat er uiteindelijk om dat je het doet
E quando você fizer, faça direitoEn wanneer je het doet doe het dan goed
Você sabia que me deixa em chamas, tô totalmente perdidoWist je dat je mij in vlam zet, ben totaal verloren
Maravilhoso, esse sentimento de amor, sim, até o fundo do coraçãoPrachtig, een verliefd gevoel ja tot over mijn oren
O amor que sinto por você, por onde eu começoDe liefde, die ik voor jou voel, waar moet ik beginnen
Eu quero você, todo dia, toda noite, é isso que eu queroIk wil jou, elke dag elke nacht daarop staan mijn zinnen
Se não pode ser como deve serAls het dan niet kan zoals het moet
Então que seja como pode serDan moet het maar zoals het kan
No final das contas, o que importa é que você façaHet gaat er uiteindelijk om dat je het doet
E quando você fizer, faça direitoEn wanneer je het doet, doe het dan goed
Ontem eu te vi passando no meu sonhoGisteren zag ik jou nog in mijn droom passeren
Esta manhã, enquanto olhava no espelho enquanto me barbeavaVanochtend, terwijl ik in de spiegel keek tijdens het scheren
Pensei em uma maneira de mudar essa situaçãoDacht ik aan een manier hoe ik het tij kan keren
Embora eu saiba que a cada passo que dou, posso me machucarHoewel ik weet, dat met elke stap die ik neem ik mezelf kan bezeren
Não se prenda à primeira mulher que aparecerRaak niet verslingerd aan de eerste de beste vrouw
Todo dia sou lembrado de quanto eu gosto de vocêElke dag word ik eraan herinnerd hoeveel ik van jou
Como um amigo, venho te perguntar o que eu quero de vocêAls een vriend kom ik je vragen wat ik van je wil
Oitenta milhões de dias, quantos eu já desperdiceiTachtig miljoen dagen hoeveel heb ik er verspild
Se não pode ser como deve serAls het dan niet kan zoals het moet
Então que seja como pode serDan moet het maar zoals het kan
No final das contas, o que importa é que você façaHet gaat er uiteindelijk om dat je het doet
Quando você fizer, faça direitoWanneer je het doet, doe het dan goed