Comin' Up From Behind

Vindo de Trás

Comin' Up From Behind

Oh, ela é uma bola de oito,Oh, she's an eight ball,
Ela tá rolando mais rápido que um pneu de carro,She's a'rollin faster than a whitewall,
Ela tem uma avalanche embalada em uma bola de neve,She's got an avalanche packed in a snowball,
Ela tá se livrando de todos os parasitas,She's losin' all the leeches,
Ela é como uma muralha,She's like a stonewall,
Ela tá carregada;She's loaded up;

Ela é a azarona,She's the underdog,
Vai dar um golpe poderosoGonna take a mighty swipe
No grandalhão,At the high hog,
Enquanto saboreia suas artimanhasWhile a'sippin on her tricks
Em uma névoa densa,In a thick fog,
Fazendo olhares pras garotas como sapos,Makin' eyes at the girls like bullfrogs,
Tô te dizendo, meu chapa;I'm telling you, sir;

(refrão)(chorus)
Ela tá vindo de,She's comin' up from,
Vindo de, vindo de,Comin' up from, comin' up,
Vindo de trás;Comin' up from behind;

É,Yeah,
Ela tá vindo de,She's comin' up from,
Vindo de, vindo de,Comin' up from, comin' up,
Vindo de trás;Comin' up from behind,

Você ia gostar dela penduradaYou'd like her hanging
Como um tênis em um fio desencapado, balançando,Like a sneaker on a live wire, dangling,
Enquanto seus bolsos de Wall Street estão tilintandoWhile your wall street pockets are jangling
Com o jackpot vazio dos seus joguinhos de rico;With the hollow jackpot of your rich kid games;

É uma jogada arriscada,It's a long shot,
Ela tem as verdades e uma língua como uma funda,She's got the truths and a tongue for a slingshot,
Mas ela tá mirando firmeBut she's takin' steady aim
No grandalhão,At the bigshot,
É difícil não ver as balas rolandoIt's hard to miss the rolling bullets
No asfalto,On the blacktop,
É melhor você cuidar do seu território;You better watch your turf;

(refrão)(chorus)
Ela tá vindo de,She's comin' up from,
Vindo de, vindo de,Comin' up from, comin' up,
Vindo de trás;Comin' up from behind;

É,Yeah,
Ela tá vindo de,She's comin' up from,
Vindo de, vindo de,Comin' up from, comin' up,
Vindo de trás;Comin' up from behind,

Você a tinha penduradaYou had her hanging
Como um tênis em um fio desencapado, balançando,Like a sneaker on a live wire, dangling,
Enquanto seus bolsos forrados de ouro estavam tilintandoWhile your golden-lined pockets were jangling
Com o jackpot vazio dos seus joguinhos malignos;With the hollow jackpot of your wicked games;

Ela pegou sua mentira doente,She caught your sick lie,
Ela tava se esgueirando na sombra do seu sorriso branco,It was creepin' in the shadow of your white smile,
Escondida sob o olhar sedutor do seu quarto,Lurkin' underneath the cover of your bedroom eyes,
Bem, você tá preparando planos pra sua turminha;Well, you're greasin' up plans for your small-fry;

Você quer falar sobre isso, quer?You wanna talk it up, do you?
Bem, você tá flutuando como um balão real -- oh,Well you're floatin like a royal balloon -- oh,
Seu ego tá inchado do tamanho da lua, bem,Your ego's swollen to the size of the moon, well,
Acho que você encontrou alguém pra te colocar no seu lugar--I think you found somebody to cut you down to size--
Bem, bem;Well well;

É,Yeah,
Ela tá vindo de,She's comin' up from,
Vindo de, vindo de,Comin' up from, comin' up,
Vindo de trás;Comin' up from behind,

É,Yeah,
Ela tá vindo de,She's comin' up from,
Vindo de, vindo de,Comin' up from, comin' up,
Vindo de trás;Comin' up from behind,

Ela tá vindo de,She's comin' up from,
Vindo de, vindo de,Comin' up from, comin' up,
Vindo de trás;Comin' up from behind,

repete até o fimrepeat until end