Even Alleen Zijn

Só Um Pouco Sozinho

Even Alleen Zijn

'De noite, quando estou acordado's nachts als ik, wakker lig
Não consigo dormir, fico me virandoNiet kan slapen, lig te draaien
Vejo você, sinto vocêZie ik jou, voel ik jou
E desejo mais uma vez,En wens telkens weer,
Se você estivesse aquiWas jij nu maar hier
Porque você me faz feliz,Want je maakt me blij,
Com você me sinto livreBij jou voel ik me vrij
Por isso te pergunto,Daarom vraag ik je,
Se você quer ficar comigoOf je bijme wilt zijn
Sinto que é você,'k voel dat jij het bent,
Quem mima meu coraçãoDie mijn hart verwent
Quem faz minha vida, meu batimento,Die m'n leven, m'n hartslag,
Meu ritmo desandarM'n ritme ontstemt
Refrão:Refrein:
Quero só um pouco sozinho'k wil even alleen zijn
Sozinho com vocêAlleen zijn met jou
Só nós doisAlleen met z'n twee
Estar bem perto de vocêHeel dicht bij jou zijn
Abra seu coração,Open je hart,
Tem espaço pra nós doisDaar is ruimte voor twee
Então venha comigoDus ga met me mee
Não diga nãoKom zeg geen nee
Você e euJij en ik
Só nós doisWij alleen met z'n twee
Quero com você, só com você'k wil met jou, alleen met jou
Compartilhar minha vida, dar o melhorM'n leven delen, het beste geven
Por montanha e vale, chuva e ventoDoor berg en dal, weer en wind
Você pode contar comigo,Kan jij op mij bouwen,
Você pode confiar em mimKan jij mij vertrouwen
Porque você me faz feliz,Want je maakt me blij,
Você é a mulher pra mimJe bent de vrouw voor mij
Por quem eu sinto tanto,Waar ik zoveel voor voel,
Você dá um sentido à minha vidaJe geeft m'n leven een doel
Sinto que é você,'k voel dat je het bent,
Quem mima meu coraçãoDie mijn hart verwent
Quem faz minha vida, meu batimento,Die m'n leven, m'n hartslag,
Meu ritmo desandarM'n ritme ontstemt
RefrãoRefrein
Porque você me faz feliz,Want je maakt me blij,
Você é a mulher pra mimJe bent de vrouw voor mij
Por quem eu sinto tanto,Waar ik zoveel voor voel,
Você dá um sentido à minha vidaJe geeft m'n leven een doel
Sinto que é você,'k voel dat je het bent,
Quem mima meu coraçãoDie mijn hart verwent
Pode ser o destino, pode ser Deus't kan het lot, 't kan god zijn
Talvez esteja tudo planejado't is misschien zo gepland
Então venha comigoDus ga met me mee
Só nós doisAlleen met z'n twee
Quero estar com você'k wil bij jou zijn
Ser fiel a vocêJe trouw zijn
Só com vocêAlleen zijn met jou
Refrão (3x)Refrein (3x)