Niemand

Ninguém

Niemand

Às vezes eu tenho aqueles momentos em que tudo parece difícilSoms heb ik van die momenten dat het even niet meer gaat
Até o sol para de brilhar como se a felicidade deixasse meu coraçãoZelfs de zon die stopt met schijnen alsof geluk men hart verlaat
Mas sempre antes que seja realmente tarde e a tristeza me envolvaMaar telkens voor het echt te laat is en het drijfsel me omsluit
Você pega minha mão e me liberta, me mostra como é ser felizDan pak je mij hand en je maak me vrij en laat jij me zien wat geluk moet zijn
RefrãoRefrein
Você sabe que ninguém faz minha vida tão significativaWeet je wel dat niemand men leven zo zinvol maakt
Ninguém me toca tão fundoNiemand me tot in me diepste raakt
Ninguém me dá o que meu coração desejaNiemand me geef waar mijn hart om vraagt
Você me dá a si mesma, sua alma, seu coração, você é a únicaJe geef me jezelf, je ziel, je hart je bent de enige
Oh, foi meio estranho, sair do fundo para o topo, humOw het was wel eve wennen zo van de diepte naar de top umm
Você faz meu coração acelerar, vira meu mundo de cabeça para baixoJe laat men hartslag rennen je draait men wereld op zen kop
A vida era cinza, mas um olhar seu, hum, pinta tudo de azul celesteHet leven was grauw maar een blik van jou umm kleurt het hemelsblauw
Oh, não há resposta que explique isso e não há ninguém que se aproximeOw er is geen antwoord dat dit verklaart en er is geen mens die dit evennaart
RefrãoRefrein
Você sabe que ninguém faz minha vida tão significativaWeet je wel dat niemand men leven zo zinvol maakt
Ninguém me toca tão fundoNiemand me tot in me diepste raak
Ninguém me dá o que meu coração desejaNiemand me geeft waar mijn hart om vraagt
Você me dá a si mesma, sua alma, seu coração, você é a únicaJe geef me jezelf, je ziel je hart je bent de enige
Quando você olha nos meus olhos, eu sei que você vê o amor em mimAls je in me ogen kijkt weet ik dat jij de liefde in mij ziet
Quando sua mão toca a minha, não existe tristezaAls je hand de mijne raakt bestaat er geen verdriet
A ideia de que você me ama vale mais que montanhas de ouroHet idee dat je van me houdt is meer waard dan bergen goud
RefrãoRefrein
Você sabe que ninguém faz minha vida tão significativaWeet je wel dat niemand men leven zo zinvol maakt
Ninguém me toca tão fundoNiemand me tot in me diepste raakt
Ninguém me dá o que meu coração desejaNiemand me geeft waar mijn hart om vraagt
Você me dá a si mesma, sua alma, seu coração, você é a únicaJe geef me jezelf, je ziel ,je hart je bent de enige