Troebel Water

Água Turva

Troebel Water

Você acha que não quer pertencer a ninguémJe denkt je wilt bij niemand horen
Está cansado dissoBent 't even zat
E você aqui na sua torreEn jij hier voor je toren
Só você sabe o queWeet jij alleen echt wat
Sente por dentroJe binnenste voelt

Todos os seus sonhos se despedaçaramAl je dromen stuk gegaan
A felicidade parece tão distanteGeluk lijkt zo ver weg
Você não encontra consolo e palavras bonitasJe vind geen troost en mooie woorden
Quem quer que as digaWie je ze dan ook zegt
Mesmo que sejam bem intencionadasOok al zijn ze goed bedoeld

Ah, você ouve, mas não escutaAch je hoort wel maar je luistert niet
Você olha, mas não vêJe kijkt wel maar je ziet het niet
Cego, confuso, totalmente atordoadoVerblind verward totaal verdoofd
Porque você não acredita mais com o coraçãoOmdat je met je hart er niet meer in gelooft

Vem comigoKom bij mij
Você não está sozinhoJe bent niet alleen
Você não está sozinhoJe staat niet alleen
Mesmo que seja difícil ver isso talvezAl is dat moeilijk te zien misschien
Através da água turva das suas lágrimasDoor 't troebele water van je tranen
Apoie-se em mimSteun op mij
Você não está sozinhoJe staat niet alleen
Mesmo que você não consiga ver isso agora talvezAl kun je dat nu niet zien misschien
Através da água turva das suas lágrimasDoor 't troebele water van je tranen heen

Você não vê mais cores, seu mundo está completamente desbotadoJe ziet geen kleuren meer je wereld is compleet verbleekt
Mas um dia isso vai acontecer, sim, cedo ou tardeMaar ooit gaat 't gebeuren ja vroeg of laat
Então um novo dia vai raiarDan breekt een nieuwe dag aan
Mesmo que pareça que seu sol nunca afundou tão fundoAl voelt 't of je zon nog nooit zo diep gezonken is
Alguém sempre estará ao seu lado, seja claro ou escuroIemand zal altijd of 't nou licht of donker is
Quando sua sombra estiver ao seu ladoAls je schaduw naast je staan

Mas cego pela sua dor intensaMaar verblind door je intens verdriet
Você não vê a linha agoraZie je de grens nu even niet
Entre solidão e estar sozinhoTussen eenzaam en alleen
E pensa como vou superar isso de alguma formaEn denkt hoe kom ik hier in godsnaam overheen

Vem comigoKom bij mij
Você não está sozinhoJe bent niet alleen
Você não está sozinhoJe staat niet alleen
Mesmo que seja difícil ver isso talvezAls is dat moeilijk te zien misschien
Através da água turva das suas lágrimasDoor 't troebele water van je tranen
Apoie-se em mimSteun op mij
Você não está sozinhoJe staat niet alleen
Mesmo que você não consiga ver isso agoraAl kun je dat nu niet zien misschien

Através da água turva das suas lágrimasDoor 't troebele water van je tranen heen

Mesmo que não haja nada além de água turva ao seu redorAl is er niets dan troebel water om je heen
Eu construo uma ponte e vamos atravessar juntosIk sla een brug en we gaan er samen overheen
Você não quer pertencer a ninguém, está cansado dissoJe wilt bij niemand horen bent 't even zat
Vem comigo (apoie-se em mim)Kom bij mij (steun op mij)
Você não está sozinhoJe staat niet alleen
Mesmo que seja difícil ver isso talvezAls is dat moeilijk te zien misschien
Através da água turva das suas lágrimasDoor 't troebele water van je tranen
Apoie-se em mimSteun op mij
Você não está sozinhoJe staat niet alleen
Mesmo que você não consiga ver isso agoraAl kun je dat nu niet zien misschien
Através da água turva das suas lágrimasDoor 't troebele water van je tranen
Vem comigoKom bij mij
Você não está sozinhoJe staat niet alleen